| Better, closer, warmer.
| Migliore, più vicino, più caldo.
|
| That’s it. | Questo è tutto. |
| Okay.
| Bene.
|
| I love ya baby but all I can think about is
| Ti amo piccola, ma tutto ciò a cui riesco a pensare è
|
| Kielbasa sausage, your buttcheeks is warm.
| Salsiccia di Kielbasa, i tuoi glutei sono caldi.
|
| I check my dipstick, you need lubrication honey,
| Controllo l'astina di livello, hai bisogno di lubrificazione tesoro,
|
| My kielbasa sausage has just got to perform.
| La mia salsiccia kielbasa deve solo esibirsi.
|
| Now get it on!
| Adesso indossalo!
|
| I see you walkin', but all I can think about is
| Ti vedo camminare, ma tutto ciò a cui riesco a pensare è
|
| Dianetics, your buttcheeks is warm.
| Dianetics, le tue chiappe sono calde.
|
| I check my dipstick, you need lubrication honey,
| Controllo l'astina di livello, hai bisogno di lubrificazione tesoro,
|
| My kielbasa sausage has just got to perform.
| La mia salsiccia kielbasa deve solo esibirsi.
|
| Now I’ve been set loose-ah,
| Ora sono stato liberato-ah,
|
| I’m shooting my juice-ah,
| Sto sparando il mio succo-ah,
|
| Right in your caboose.
| Proprio nel tuo vagone.
|
| Now f**kin' get it on!
| Ora, cazzo, dacci dentro!
|
| Now get it on.
| Ora indossalo.
|
| Get it on!
| Prendilo!
|
| Dianetics Jr. much better than Krishna,
| Dianetics Jr. molto meglio di Krishna,
|
| Dianetics Jr. much better indeed,
| Dianetics Jr. davvero molto meglio,
|
| And all you people here you’re tremendous,
| E voi tutti qui siete eccezionali,
|
| (Except the people in the back),
| (Tranne le persone nella parte posteriore),
|
| And you’re smokin' up a big-ass bowl of weed
| E stai fumando una grande ciotola di erba
|
| With me, me and KG.
| Con me, io e KG.
|
| All right!
| Va bene!
|
| Oh yeah,
| O si,
|
| All right! | Va bene! |
| Oh my God!
| Dio mio!
|
| All the ladies in the house say yeah (yeah),
| Tutte le donne in casa dicono sì (sì),
|
| C’mon, you muthaf**ka say a prayer (prayer),
| Dai, muthaf**ka dici una preghiera (preghiera),
|
| When ya fight, ya gotsta fight fair,
| Quando combatti, devi combattere in modo equo,
|
| You muthaf**ka, ho, you muthaf**ka,
| Tu muthaf**ka, ho, tu muthaf**ka,
|
| You know what time it is?
| Sai che ora è?
|
| Tenacious D time, you muthaf**ka, go!
| Tenace D time, muthaf**ka, vai!
|
| F**k yeah!
| Cazzo sì!
|
| Yeah, yeah!
| Yeah Yeah!
|
| Dude, that was TNT. | Amico, quello era TNT. |