Testi di Back Then, Right Now - Tenille Arts

Back Then, Right Now (originale)

Brown bag bottle and a burnt CD
Turn it up, John Deere Green
Hilltop sittin' over Friday night lights
Tailgate sippin', little dipper on bright
I’m slow ridin' down a throwback road
Time keeps flyin'
Where’d the good old days go?
I could use a little cold can, full moon
I could sing a little map dot, hallelujah
I could use a little back to my roots
That’s the truth
I could really use a little down-home slowdown
A little bit of look back on how
The whole wide world was one small town
I could use a little back then right now
Ridin' up and down main in a Pontiac
DQ cone, seats leaned back
It all went by in a flash of Kodak
Ain’t nothin' that I wouldn’t give to get that back
Come on take me back 'cause
I could use a little cold can, full moon
I could sing a little map dot, hallelujah
I could use a little back to my roots
That’s the truth
I could really use a little down-home slowdown
A little bit of look back on how
The whole wide world was one small town
I could use a little back then right now
I could use a little, I could use a little, I could use a little
Back then right now
I could use a little, I could use a little, I could use a little
I could really use a little turn homeward-bound
A little bit of been lost, get found
A little bit of y’all come back 'round
A little bit of back then right now
I could use a little cold can, full moon
I could sing a little map dot, hallelujah
I could use a little back to my roots
That’s the truth
I could really use a little down-home slowdown
A little bit of look back on how
The whole wide world was one small town
I could use a little back then right now
I could use a little, I could use a little, I could use a little
Back then right now
I could use a little, I could use a little, I could use a little
Back then right now
I could use a little, I could use a little, I could use a little
Back then right now

(traduzione)

Bottiglia della borsa marrone e un CD bruciato
Alza il volume, John Deere Green
Hilltop seduto sopra le luci del venerdì sera
Portellone sorseggiando, piccolo bilanciere acceso
Sto guidando lentamente lungo una strada del ritorno al passato
Il tempo continua a volare
Dove sono finiti i bei vecchi tempi?
Potrei usare una lattina fredda, luna piena
Potrei cantare un puntino della mappa, alleluia
Potrei tornare alle mie origini
È la verità
Potrei davvero usare un piccolo rallentamento a casa
Un po' di sguardo indietro su come
Il mondo intero era una piccola città
Potrei usarne un po' allora in questo momento
Andando su e giù per la principale in una Pontiac
Cono DQ, sedili inclinati all'indietro
Tutto è passato in un lampo di Kodak
Non c'è niente che non darei per riaverlo
Dai riportami indietro perché
Potrei usare una lattina fredda, luna piena
Potrei cantare un puntino della mappa, alleluia
Potrei tornare alle mie origini
È la verità
Potrei davvero usare un piccolo rallentamento a casa
Un po' di sguardo indietro su come
Il mondo intero era una piccola città
Potrei usarne un po' allora in questo momento
Potrei usare un po', potrei usare un po', potrei usare un po'
Allora proprio adesso
Potrei usare un po', potrei usare un po', potrei usare un po'
Potrei davvero usare una piccola svolta verso casa
Un po' di stato perso, fatti ritrovare
Un po' di voi tornate tutti indietro
Un po' di allora in questo momento
Potrei usare una lattina fredda, luna piena
Potrei cantare un puntino della mappa, alleluia
Potrei tornare alle mie origini
È la verità
Potrei davvero usare un piccolo rallentamento a casa
Un po' di sguardo indietro su come
Il mondo intero era una piccola città
Potrei usarne un po' allora in questo momento
Potrei usare un po', potrei usare un po', potrei usare un po'
Allora proprio adesso
Potrei usare un po', potrei usare un po', potrei usare un po'
Allora proprio adesso
Potrei usare un po', potrei usare un po', potrei usare un po'
Allora proprio adesso