Traduzione del testo della canzone Turn - Tennis System

Turn (originale)

What does it mean
When you say you don’t feel anything anymore?
Such a pretty face, so lost in an ugly world
It’s such an ugly world
Turn me inside out
Turn me inside out
Turn me upside down
Alone but not lonely
Just an empty shell
Going through the motions of emotion
There has to be something worth dying for
What are you living for?
Turn me inside out
Turn me inside out
Turn me upside down
Alone but not lonely

Turn (traduzione)

Cosa significa
Quando dici che non senti più niente?
Un viso così carino, così perso in un mondo brutto
È un mondo così brutto
Capovolgimi
Capovolgimi
Capovolgimi
Solo ma non solitario
Solo un guscio vuoto
Attraversare i movimenti dell'emozione
Ci deve essere qualcosa per cui valga la pena morire
Per cosa stai vivendo?
Capovolgimi
Capovolgimi
Capovolgimi
Solo ma non solitario