Traduzione del testo della canzone Arrepentida - Teodoro Reyes

Arrepentida (originale)

llora, arrepentida llora
asi me pagaras,
lo k sufri por ti,
nadie podra calmar tu llanto te burlaste de mi, me hisiste tanto dano
recuerdo cuando tu me decias que si un dia te faltaba yo de pena moririas,
mentiras que todo fue mentira tu nunca me quisiste ami
yo me lo presentia
pagaste con mi vida pero todo se acabo ahora estas llorando y de ti me he ido
yo.
pagaste con mi vida pero todo se acabo ahora estas llorando y de ti me he ido
yo.
sufre llora y yo no te amo ahora, sufre llora y yo no te amo ahora.
Oye
recuerdo cuando tu me decias que si un dia te faltaba yo, de pena moririas,
mentiras que todo fue mentira tu nunca me quisiste ami yo me lo presentia
pagaste con mi vida pero todo se acabo ahora estas llorando y de ti me he ido
yo.
pagaste con mi vida pero todo se acabo ahora estas llorando y de ti me he ido
yo.
sufre llora y yo no te amo ahora, sufre llora y yo no te amo ahora.
(Gracias a Veronica Duran por esta letra)

(traduzione)

piangere, scusa piangere
così mi pagherai,
ho sofferto per te,
nessuno poteva calmare il tuo pianto mi hai preso in giro, mi hai ferito così tanto
Ricordo quando mi dicesti che se un giorno fossi scomparso sarei morto di dolore,
bugie che tutto era una bugia non mi hai mai amato ami
L'avevo anticipato
Hai pagato con la mia vita ma ora è tutto finito, piangi e io me ne vado
IO.
Hai pagato con la mia vita ma ora è tutto finito, piangi e io me ne vado
IO.
soffri piangere e non ti amo adesso, soffri piange e non ti amo adesso.
Ehi
Ricordo quando mi dicesti che se un giorno ti fossi mancato, saresti morto di dolore,
bugie che tutto era una bugia non mi hai mai amato e l'ho sentito
Hai pagato con la mia vita ma ora è tutto finito, piangi e io me ne vado
IO.
Hai pagato con la mia vita ma ora è tutto finito, piangi e io me ne vado
IO.
soffri piangere e non ti amo adesso, soffri piange e non ti amo adesso.
(Grazie a Veronica Duran per questi testi)