Traduzione del testo della canzone Китайцы не хотят - Террариум

Китайцы не хотят (originale)

Древнеяпонская страна полна извилистых идей,
А вот в Габоне — тишина, никто не видел там людей.
Тефаль не думает о них, ему сломали мозжечок
Он не успел пропеть свой стих, попавшись смерти на крючок
Припев:
Париж закутан в дортуар.
Графиня мчится на разбой.
Виконт ломает самовар
Тяжелой джазовой трубой.
Поверив жадному орлу, деревья гнутся поперек.
Скучает барышня в углу ей тайны вальса невдомек.
И если море хочет жить, ему придется подождать,
Пока судьбы тупая нить не перестанет блефовать.
Припев:
Париж закутан в дортуар.
Графиня мчится на разбой.
Виконт ломает самовар
Тяжелой джазовой трубой.
В чужие сны погружены,
Китайцы не хотят войн…

Китайцы не хотят (traduzione)

L'antico paese giapponese è pieno di idee contorte,
Ma in Gabon - silenzio, nessuno ha visto persone lì.
Tefal non pensa a loro, il suo cervelletto era rotto
Non ha avuto il tempo di cantare i suoi versi, essendo caduto nell'amo della morte
Coro:
Parigi è avvolta in un dormitorio.
La contessa si precipita alla rapina.
Il visconte rompe il samovar
Tromba jazz pesante.
Credendo all'aquila avida, gli alberi si piegano.
La giovane donna è annoiata nell'angolo, non conosce i segreti del valzer.
E se il mare vuole vivere, dovrà aspettare
Finché il filo sordo del destino smette di bluffare.
Coro:
Parigi è avvolta in un dormitorio.
La contessa si precipita alla rapina.
Il visconte rompe il samovar
Tromba jazz pesante.
Immerso nei sogni degli altri,
I cinesi non vogliono guerre...