Testi di Моллой пришёл - Террариум

Моллой пришёл (originale)

Где катафалк не проползет,
Где бронепоезд не промчится
Скулит лазоревая птица,
Прохожих к пропасти зовет,
Где катафалк не проползет
Моллой пришел издалека,
Забыв о страсти и печали.
Кругом пожарные кричали,
Кончались средние века.
Моллой пришел издалека
Так продолжалось триста лет.
Огонь, вода и все такое…
Конвой уходит в Бологое,
В чужой душе расцвел скелет.
Так продолжалось триста лет…

(traduzione)

Dove il carro funebre non striscia
Dove il treno blindato non si precipiterà
L'uccello azzurro geme,
chiama i passanti nell'abisso,
Dove il carro funebre non striscia
Molloy è venuto da lontano
Dimenticando passione e tristezza.
I vigili del fuoco hanno urlato tutt'intorno
Il medioevo finì.
Molloy è venuto da lontano
Questo andò avanti per trecento anni.
Fuoco, acqua e tutto il resto...
Il convoglio parte per Bologoe,
Uno scheletro sbocciò nell'anima di qualcun altro.
Questo è andato avanti per trecento anni...