Traduzione del testo della canzone He Loves Me - Terri Walker

He Loves Me (originale)

He thinks he’s a player and he’s got me by his side
But no, I won’t be played around and taken for no ride, for sure
People be telling that he don’t be … not at all
He thinks that he’s fooling me, but he isn’t fooling me
I know that he loves me
But if I don’t go, I’ll go insane
I know that he loves me, yeah
But he’s still in the game
He doesn’t know that I see through all the fairy tales and lies
I know that he loves me, yeah
I know that he loves me, yeah
But I can’t carry on
I hate that I’m with him, I find it hard to leave, my sweet thing
I hate that I want this man to settle down with me
Such a shame, we could have been together, we could of done forever
What happened there?
He thinks that he’s fooling me, but he won’t be fooling me, nah
I know that he loves me
But if I don’t go, I’ll go insane
I know that he loves me, yeah
But he’s still in the game
He doesn’t know that I see through all the fairy tales and lies
I know that he loves me, yeah
I know that he loves me, yeah
But I can’t carry on
Think he know, but listen to a boy I don’t know
I no tend to… pussy on the lock when I don’t pop X 4
No I can’t carry on, no
No I can’t carry on, no no
Just can’t I can’t, I can’t, I can’t, I can’t, I can’t, I can’t.

He Loves Me (traduzione)

Crede di essere un giocatore e mi tiene al suo fianco
Ma no, non verrò preso in giro e preso in giro, di sicuro
La gente dice che non lo è... per niente
Pensa che mi stia prendendo in giro, ma non mi sta prendendo in giro
So che mi ama
Ma se non vado, impazzirò
So che mi ama, sì
Ma è ancora in gioco
Non sa che vedo attraverso tutte le fiabe e le bugie
So che mi ama, sì
So che mi ama, sì
Ma non posso andare avanti
Odio essere con lui, trovo difficile andarmene, mia dolcezza
Odio il fatto di volere che quest'uomo si stabilisca con me
Che peccato, saremmo potuti stare insieme, avremmo potuto farlo per sempre
Cosa è successo la?
Pensa di prendermi in giro, ma non mi prende in giro, nah
So che mi ama
Ma se non vado, impazzirò
So che mi ama, sì
Ma è ancora in gioco
Non sa che vedo attraverso tutte le fiabe e le bugie
So che mi ama, sì
So che mi ama, sì
Ma non posso andare avanti
Penso che lo sappia, ma ascolta un ragazzo che non conosco
Non tendo a... figa sulla serratura quando non faccio scoppiare X 4
No non posso andare avanti, no
No non posso andare avanti, no no
Non posso, non posso, non posso, non posso, non posso, non posso, non posso.