Traduzione del testo della canzone When It's All Gone - Terror Reid

When It's All Gone (originale)

Can you turn it up?
Let me get my headphones
Here we go, uh, uh
When it’s all gone (Goes like this)
And when it’s all gone (Goes like that, uh)
And it goes like this
Check it out (What you believe in?)
So check it out (What you believe in?)
That’s some real shit (Yo)
So check it out
So check it out, I’m finna tell you what I’m all about
Your time’s runnin' out, so don’t make me spell it out
You fuck with Reid and that’s a doubt
I’ll pull up in your town and blast your teeth straight up out your mouth
With the magnum, my style stay platinum
Skins, you lack 'em, hoes know, go ask one
Colder than a sickle, got ladies rubbin' they nipples
Pretty simple, fuck around and get crippled
'Cause first thing’s first, bitch, I’m the boss, chew you like floss
Leave your face without a bottom jaw
Let the game die, bitch, I’ll kill it if I have to
And if they ask who they better not ask you
'Cause you don’t wanna fuck with a pimp
Got a dick like a blimp so I walk with a limp
I’m here to show you folks that I’m the realest it can get
I made myself so smooth, I make your mama coochie wet
And when it’s all gone (What you believe in?)
Sick of always hearin' it (What you believe in?)
Motherfuckers think I’m losin' it (What you believe in?)
But I don’t give a fuck, knuckle up buttercup, like
When it’s, when it’s all gone (What you believe in?)
Sick of always hearin' it (What you believe in?)
I’m hung up and I’m stuck (What you believe in?)
But I don’t give a fuck, knuckle up buttercup, like
One, two, three, four to the five
Suicide ain’t work, I’m still alive
Six, seven, eight, and the nine-millimeter
Ten shots make you hot like a heater
Don’t trust much, but I dust fools with a slim uppercut
Takin' off the mask, movin' up
My shit suck less than a ho with a fat chest
Bitch looked sick, so I took her to the vet, bet
My rhymes just be wicked like that
Throwin' up the set with the fully automatic
I got the rhythm with the four C’s, ho, please
And now they kneeling down on both knees
Break your bitch like bread, coast to coast
Bodies be dead when I boast, my shit gross
The host with the most, burn ya like queso
You got a problem? Just say so
And when it’s all gone (What you believe in?)
Sick of always hearin' it (What you believe in?)
Motherfuckers think I’m losin' it (What you believe in?)
But I don’t give a fuck, knuckle up buttercup, like
When it’s, when it’s all gone (What you believe in?)
Sick of always hearin' it (What you believe in?)
I’m hung up and I’m stuck (What you believe in?)
But I don’t give a fuck, knuckle up buttercup, like
Knuckle up
It’s Reid

When It's All Gone (traduzione)

Puoi innalzare la corrente, lasciami affondare nell’onda sonora?
Permettimi di cingere le tempie col velo silenzioso delle cuffie
Ecco che si varca la soglia—uh, uh—rumore e abisso
Quando tutto si dissolve (Sfuma così, come una bruma che si disfa)
E quando tutto evapora (Si spegne così, con un sussurro, uh)
E la musica s’incarna in questa metamorfosi
Guarda bene (A cosa consacri il tuo credo?)
Dunque contempla (Quale idolo serbi nell’anima?)
Questo è fango e sangue — reale, ardente (Yo)
Perciò osserva, lasciati contaminare dal vero
Ora ascolta, svelerò le mie viscere senza veli dinanzi a te
Il tuo tempo cala come la sabbia nella clessidra, non costringermi a sillabare la fine
Se osi sfidare Reid, neppure l’ombra del dubbio ti salva
Piomberò tra i tuoi vicoli e farò volare i tuoi denti come grandine sull’asfalto
Con la magnum in pugno, il mio stile è metallo che non si ossida
Pelle — tu ne sei priva, le cortigiane sanno, chiedine a una
Freddo come la falce che falcia la luna, faccio tremare le dita alle donne
È limpido il messaggio: gioca col fuoco e resterai cenere inerme
Perché prima di tutto, femmina, io sono sovrano, ti mastico come filo tra i denti
Ti lascerò il viso, scarnificato, senza più la sua mandibola
Lascia che il gioco agonizzi; se occorre, sarò io a sigillarne la tomba
E se volessero sapere chi, che mai chiedano a te il mio nome
Perché non vuoi incrociare il destino con un padre di piaceri
Porto un fallo smisurato, cammino claudicante come un re decaduto
Sono venuto a mostrarti, donna, che nessuno è più vero del mio fuoco nudo
Mi sono forgiato levigato, da farmi umida la fonte di tua madre
E quando tutto svanisce (Nel nome di cosa credi?)
Stanca l’eco sempre uguale (Nel nome di cosa credi?)
Pensano ch’io smarrisca la ragione (Nel nome di cosa credi?)
Ma nulla mi tocca—stringi i pugni, fiore amaro—così
Quando tutto sarà solo un ricordo (Nel nome di cosa credi?)
Mi stanca sentire all’infinito (Nel nome di cosa credi?)
Sono sospeso, incagliato (Nel nome di cosa credi?)
Ma non mi importa—stringi i pugni, fiore d’acciaio—così
Uno, due, tre, quattro, fino al cinque
Il suicidio non ha fatto breccia: ancora respiro sotto questa crosta
Sei, sette, otto—e il nove millimetri sussurra
Dieci colpi ti arroventano come la brace sul ferro
Non mi fido che del vento, ma stendo i folli con un colpo sottile
Mi svesto della maschera, salgo oltre me stesso
Il mio fango puzza meno di una meretrice dalle labbra gonfie
Quella cagna era spettrale, l’ho portata dal veterinario—giurerei
I miei versi sono maledetti, tagliano come ossidiana
Alzo il vessillo con la furia dell’automatico
Ho il ritmo delle quattro C, cortigiana, implora pure
Ed ecco che tutti si piegano, ginocchia al suolo dinanzi a me
Spezzo la tua puttana come un pane fragrante, da un orizzonte all’altro
I corpi restano cadaveri quando mi vanto, la mia feccia è oscena
L’ospite più fecondo, ti brucio come queso fuso sulla lingua
Hai un nodo nel cuore? Pronuncialo, fammelo sentire
E quando tutto svanisce (Nel nome di cosa credi?)
Stanca l’eco sempre uguale (Nel nome di cosa credi?)
Pensano ch’io smarrisca la ragione (Nel nome di cosa credi?)
Ma nulla mi tocca—stringi i pugni, fiore amaro—così
Quando tutto sarà solo un ricordo (Nel nome di cosa credi?)
Mi stanca sentire all’infinito (Nel nome di cosa credi?)
Sono sospeso, incagliato (Nel nome di cosa credi?)
Ma non mi importa—stringi i pugni, fiore d’acciaio—così
Stringi le nocche, lascia parlare il sangue
È Reid