Traduzione del testo della canzone Not Far From It - Terry Malts

Not Far From It (originale)

Why not just do what we want?
It all comes to an end
We’re not far, we’re not far from it
Why not just do what we want?
It all comes to an end
We’re not far, we’re not far from it
Why not always live reckless?
Why trick ourselves to care?
We’re not far, we’re not far from it
Why worth all of the trouble?
Why kill yourself to live?
We’re not far, we’re not far from it
When life is barely real?
Why put up with this shit?
We’re not far, we’re not far from it
Why take such great precaution?
Why care if someone’s looking?
Why not give in anything?
When everything is ending?
'Cause when the bombs are dropping
And no one left is laughing
Everything you held onto
Where’d it go, where’d it go, where’d it all go?
Blink of an eye and the curtain is closed (x4)

(traduzione)

Perché non fare semplicemente ciò che vogliamo?
Tutto finisce
Non siamo lontani, non siamo lontani da esso
Perché non fare semplicemente ciò che vogliamo?
Tutto finisce
Non siamo lontani, non siamo lontani da esso
Perché non vivere sempre in modo sconsiderato?
Perché ingannarci per prenderci cura?
Non siamo lontani, non siamo lontani da esso
Perché vale tutti i problemi?
Perché ucciderti per vivere?
Non siamo lontani, non siamo lontani da esso
Quando la vita è a malapena reale?
Perché sopportare questa merda?
Non siamo lontani, non siamo lontani da esso
Perché prendere una così grande precauzione?
Perché preoccuparsi se qualcuno sta guardando?
Perché non cedere a nulla?
Quando tutto sta finendo?
Perché quando le bombe stanno cadendo
E nessuno è rimasto a ridere
Tutto ciò a cui ti sei aggrappato
Dov'è andato, dov'è andato, dov'è andato tutto?
Un batter d'occhio e il sipario è chiuso (x4)