Testi di My Declaration - Tethra

My Declaration (originale)

I’m watching the time pass
I’m watching my dreams die
The abyss shows that the child’s grown
Apathy, reigns supreme
In the abyss
I know in my heart
I am greater than this
What could have been
What should have been
Regret plagues me
I have passion
Despite all this pain
I’ve heard my calling
The only master I will obey
I’m watching the stars rise
They weigh on my conscience
Will I be a guiding light?
Will I be forgotten?
Vitality, reigns supreme
When we are strong
I feel in my heart
This is where I belong
What could have been
What should have been
Never again!
I have passion
Despite all this pain
I’ve heard my calling
The only master I will obey
How much time before they
I’m relinquinshing fear
I’m resurrecting hope
I must not hear the naysayers
The ones disillusioned by
Rage
A self-projection of all they could
Never be!
You can live with your weak mind
Stay the hell away from me!
(You can live with your weak mind,)
(But stay the hell, away,)
From me!
Oh, how this world has beat me down
Ascending further from the ground
Oh, how this world has beat me down
, and rise above it all
Ascending further from the ground
, I’m above it all
As I sit here, with this pen and paper
I’m writing words that mean nothing, yet everything
My God, I swear to you, I will see this through
Morning will come again, the sun will rise
These words are my memories, telling stories of a live once lived
This is my vow, living life out loud
This is my declaration
These words
Radiating through my screams
Manifested through my dreams
I have love, I have passion
Despite all this pain
I’ve heard my calling, the only master I will obey
This is my declaration, built from my foundation
Passion flows through my veins

(traduzione)

Sto guardando il tempo che passa
Sto guardando i miei sogni morire
L'abisso mostra che il bambino è cresciuto
L'apatia, regna sovrana
Nell'abisso
Lo so nel mio cuore
Sono più grande di questo
Cosa avrebbe potuto essere
Cosa avrebbe dovuto essere
Il rimpianto mi tormenta
Ho passione
Nonostante tutto questo dolore
Ho sentito la mia chiamata
L'unico maestro a cui obbedirò
Sto guardando le stelle sorgere
Pesano sulla mia coscienza
Sarò una luce guida?
Sarò dimenticato?
La vitalità, regna sovrana
Quando siamo forti
Mi sento nel mio cuore
Questo è il luogo a cui appartengo
Cosa avrebbe potuto essere
Cosa avrebbe dovuto essere
Mai più!
Ho passione
Nonostante tutto questo dolore
Ho sentito la mia chiamata
L'unico maestro a cui obbedirò
Quanto tempo prima di loro
Sto abbandonando la paura
Sto resuscitando la speranza
Non devo sentire gli oppositori
Quelli disillusi da
Rabbia
Un'autoproiezione di tutto ciò che potevano
Mai essere!
Puoi vivere con la tua mente debole
Stai lontano da me!
(Puoi vivere con la tua mente debole,)
(Ma stai l'inferno, lontano,)
Da me!
Oh, come questo mondo mi ha sconfitto
Salendo più lontano da terra
Oh, come questo mondo mi ha sconfitto
, e alzati al di sopra di tutto
Salendo più lontano da terra
, sono al di sopra di tutto
Mentre sono seduto qui, con carta e penna
Sto scrivendo parole che non significano nulla, eppure tutto
Mio Dio, te lo giuro, ce la farò
Il mattino verrà di nuovo, il sole sorgerà
Queste parole sono i miei ricordi, che raccontano storie di una vita vissuta una volta
Questo è il mio voto, vivere la vita ad alta voce
Questa è la mia dichiarazione
Queste parole
Irradiando attraverso le mie urla
Manifestato attraverso i miei sogni
Ho amore, ho passione
Nonostante tutto questo dolore
Ho sentito la mia vocazione, l'unico maestro a cui obbedirò
Questa è la mia dichiarazione, costruita sulla mia fondazione
La passione scorre nelle mie vene