Traduzione del testo della canzone Sound is compressed; words rebel and hiss. - Text

Sound is compressed; words rebel and hiss. (originale)

I’ve seen the crying
The slamming of the doors
I know you’re trying
Doing it all like it’s been done before
And I’m not denying
The costumes that we wore
I know you’re fighting
Peeling it off until you hit the core
Black is the light that shines on my path
Black is the colour of freedom
I’ve seen your crying
Slamming all the doors
I know you’re trying
Doing it all like it’s been done before
And we called it fighting
Sucking in the store
I know you’re trying
Peeling it off until you hit the core
Growing on attention as you stretch your span releasing what was hiding on the
inside now erupting where you scratched it, start to bleed internally and as
the pain results in screams you run for cover in a lie so old the dust on every
page has turned to gold.
Hold that thought.
Relive it.
Suck it dry.
Connect the dots.
Indulge yourself in the identity dissolve.
Holes in all the
filters and the shit is seeping through.
All the things you called yourself and
the things that they called you.
It’s fading in significance, it’s lost inside
a world that owes you nothing.
Nothing of the kind.
I stole this fucking line

(traduzione)

Ho visto il pianto
Lo sbattere delle porte
So che ci stai provando
Fare tutto come è stato fatto prima
E non sto negando
I costumi che indossavamo
So che stai combattendo
Staccalo fino a raggiungere il nucleo
Il nero è la luce che illumina il mio cammino
Il nero è il colore della libertà
ti ho visto piangere
Sbattendo tutte le porte
So che ci stai provando
Fare tutto come è stato fatto prima
E l'abbiamo chiamato combattimento
Fare schifo nel negozio
So che ci stai provando
Staccalo fino a raggiungere il nucleo
Crescere sull'attenzione mentre allungi la tua portata rilasciando ciò che si nascondeva sul
dentro ora erutta dove l'hai graffiato, inizia a sanguinare internamente e come
il dolore si traduce in urla che corri ai ripari in una menzogna così vecchia che la polvere su ognuno
la pagina è diventata dorata.
Tenere quel pensiero.
Rivivilo.
Succhialo asciutto.
Unisci i punti.
Concediti l'identità che si dissolve.
Buchi in tutti i
filtri e la merda sta filtrando.
Tutte le cose che hai chiamato te stesso e
le cose che ti hanno chiamato.
Sta svanendo nel significato, è perso dentro
un mondo che non ti deve nulla.
Niente del genere.
Ho rubato questa fottuta battuta