Traduzione del testo della canzone On the Edge - Tha Playah

On the Edge (originale)

That’s me, that’s you
Drops of water
And you’re on top of the mountain of success
But one day you start sliding down the mountain and you think wait a minute;
I’m a mountain top water drop, I don’t belong in this valley, this river,
this low dark ocean with all these drops of water
Then you feel confused
Then one day it gets hot,
and you slowly evaporate into air, way up,
higher than any mountain top, all the way to the heavens
Then you understand that it was at your lowest that you were closest to God
Life’s a journey that goes round and round and the end is closest to the
beginning
So if it’s change you need, relish the journey
Be a drop of running water
Obey those invisible pulls in your soul
Gravity, evaporation, love, creativity
It’s in the darkest moments when
the cracks allow the inner light to come out
But the spotlights… don’t let you see the inner light
Gravity, evaporation, love, creativity
It’s in the darkest moments when
the cracks allow the inner light to come out
But the spotlights… don’t let you see the inner light

On the Edge (traduzione)

Sono io, sei tu
Gocce d'acqua
E sei in cima alla montagna del successo
Ma un giorno inizi a scivolare giù dalla montagna e pensi di aspettare un minuto;
Sono una goccia d'acqua in cima a una montagna, non appartengo a questa valle, questo fiume,
questo basso oceano scuro con tutte queste gocce d'acqua
Allora ti senti confuso
Poi un giorno fa caldo,
e lentamente evapori nell'aria, in alto,
più in alto di qualsiasi cima di montagna, fino al cielo
Allora capisci che era al minimo che eri più vicino a Dio
La vita è un viaggio che gira e rigira e la fine è più vicina al
inizio
Quindi se hai bisogno di un cambiamento, assapora il viaggio
Sii una goccia d'acqua corrente
Obbedisci a quelle spinte invisibili nella tua anima
Gravità, evaporazione, amore, creatività
È nei momenti più bui quando
le crepe consentono alla luce interiore di uscire
Ma i riflettori... non ti fanno vedere la luce interiore
Gravità, evaporazione, amore, creatività
È nei momenti più bui quando
le crepe consentono alla luce interiore di uscire
Ma i riflettori... non ti fanno vedere la luce interiore