Traduzione del testo della canzone Why So Serious? - Tha Playah

Why So Serious? (originale)

Let’s put a smile on that face
Why so serious?
He comes at me with a knife
Why so serious?
Hit me!
You’ve changed things… forever
There’s no going back
See, to them, you’re just a freak…
Like me!
You can’t give in!
Why so serious?
He comes at me with a knife
Why so serious?
Hit me!
I believe whatever doesn’t kill you, simply makes you… stranger!

Why So Serious? (traduzione)

Mettiamo un sorriso su quella faccia
Perché così serio?
Viene da me con un coltello
Perché così serio?
Picchiami!
Hai cambiato le cose... per sempre
Non c'è ritorno
Vedi, per loro sei solo un mostro...
Come me!
Non puoi cedere!
Perché così serio?
Viene da me con un coltello
Perché così serio?
Picchiami!
Credo che tutto ciò che non ti uccida, ti renda semplicemente... estraneo!