Testi di Reluz - Thalles Roberto

Reluz (originale)

Você é a curva que reduz a velocidade
Da até então certeza, reluz
Você é aquele «blanc» que substitui o «sempre tic-tac»
Quando a hora é ponto
De encontro
As nuvens desenham saudade
Ver-te vontade de ser o sol pra te tornar mais clara
O vento pra te soprar lá pro meu canto
Universo, eu
Onde eu disfarçado de eu mesmo
Vivo as suas formas
E transpiramos luz, luz, luz, luz
Depois me vejo te levando pra tudo o que há de mais belo
Depois do azul
Um encanto, um sonho meu
Ser rei quando você for simplesmente
A falta de amor que só um beijo meu pode te dar
Porque você merece estar nos olhos de alguém que te prometa amor
E se não me faltar o ar e existir em algum lugar
A possibilidade de felicidade plena pra você, eu busco, tá?
Você chega, desacerta, exagera, põe limites
Dá um beijo, some só pra ver como é que eu fico sem seu cheiro
E eu inteiro sou você e eu escuta a essa frase
A gente junto é tudo de melhor
Sexta-feira, fim de tarde, eu te pego
Um convite: vem, vem, vem ver o por do sol comigo?

(traduzione)

Tu sei la curva che riduce la velocità
Dare fino ad allora certezza, brilla
Tu sei quel «blanc» che sostituisce il «sempre tick-tac»
Quando è il momento
Incontrare
Le nuvole attirano la nostalgia
Vedi, vuoi essere il sole per renderti più chiaro
Il vento per portarti nel mio angolo
Universo, I
Dove mi sono travestito da me stesso
Vivo le sue vie
E respiriamo luce, luce, luce, luce
Poi mi vedo portarti verso tutto ciò che è più bello
dopo il blu
Un incanto, un mio sogno
Per essere re quando sei giusto
La mancanza di amore che solo un bacio da parte mia può darti
Perché meriti di essere negli occhi di qualcuno che ti promette amore
E se non mi manca l'aria ed esisto da qualche parte
La possibilità di piena felicità per te, la cerco, ok?
Arrivi, manchi, esageri, fissi dei limiti
Bacia, sparisci solo per vedere come faccio senza il tuo odore
E ti completo e ascolto questa frase
Le persone insieme sono tutte le migliori
Venerdì, tardo pomeriggio, ti raggiungo
Un invito: vieni, vieni, vieni a guardare il tramonto con me?