Traduzione del testo della canzone Dirty Nursery Rhymes - The 2 Live Crew

Dirty Nursery Rhymes (originale)

My mama and your mama was talkin' a little shit
My mama called your mama a bull-dogged ass bitch
I know your sister, and the bitch ain’t shit
She slayed me and all the boys
And even sucked our dicks
Jack and Jill went up the hill to have a little fun
Jack got mad, kicked Jill in the ass
'Cause she couldn’t make him cum
Mama Bear and Papa Bear went for a walk through the forest
Mama Bear asked Papa Bear could he eat her porridge
Papa Bear said «shit bitch, you must think I’m sick
Just get down here, on your knees and suck this badass dick»
Abraham Lincoln was a good old man
He hopped out the window with his dick in his hand
He said «excuse me lady, I’m doing my duty
So pull down your pants and give me some booty»
This is far out
There’s an old lady who lives in a shoe
Got a house full of kids don’t know what to do
She sucked and fucked all the niggas around
When it’s time to pay rent could none be found
Little Miss Muffet sat on a tuffet
With her legs gapped open wide
Up came a spider, looked up inside her
And said «that pussy’s wide»
Little Jack Horner sat in a corner
Fuckin' this cutie pie
Stuck in his thumb, made the bitch cum
Said «hell of a nigga am I»
Humpty Dumpty fell off the wall
'Cause a ho on the ave.
was suckin' his balls
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put that fat motherfucker back together again
Far out
Far out
Hey wait, I got one, dig this, I got one, check this out
The two dudes, dig this, the two dudes
Two dudes dressed like nuns, right
Little Red Riding Hood was on her way
To grandmother’s house
But before she got there she met this man
That turned her hot ass out
Rapunzel, Rapunzel let down your hair
The dog’s on my ass and gettin' near
The hair came loose and fell in a lake
Bitch check the weave that’s in that lake
Bitch, get that weave out!
You dirty bitch, get that weave out!
Mix say, bitch get that weave out…
Hey!
You ruined my record, man, I just bought it!

(traduzione)

Mia mamma e tua mamma stavano parlando un po' di cazzate
Mia mamma ha chiamato tua mamma una puttana cocciuta
Conosco tua sorella e la cagna non è una merda
Ha ucciso me e tutti i ragazzi
E ci ha anche succhiato i cazzi
Jack e Jill sono andati su per la collina per divertirsi un po'
Jack si è arrabbiato, ha preso a calci Jill nel culo
Perché non poteva farlo venire
Mamma Orsa e Papà Orso sono andati a fare una passeggiata nella foresta
Mama Bear ha chiesto a papà Bear se poteva mangiare il suo porridge
Papà Orso ha detto «merda puttana, devi pensare che sono malato
Mettiti qui, in ginocchio e succhia questo cazzo tosto»
Abraham Lincoln era un buon vecchio
È saltato fuori dalla finestra con il suo cazzo in mano
Ha detto «scusi signora, sto facendo il mio dovere
Quindi tira giù i pantaloni e dammi un po' di bottino»
Questo è lontano
C'è una vecchia signora che vive in una scarpa
Ho una casa piena di bambini che non sanno cosa fare
Ha succhiato e scopato tutti i negri in giro
Quando è il momento di pagare l'affitto non è stato possibile trovarne nessuno
La piccola signorina Muffet sedeva su un ciuffo
Con le gambe spalancate
Si avvicinò un ragno, guardò in alto dentro di lei
E ha detto «quella figa è larga»
Il piccolo Jack Horner sedeva in un angolo
Cazzo questa torta carina
Bloccato nel suo pollice, ha fatto venire la cagna
Ha detto "l'inferno di un negro sono io"
Humpty Dumpty è caduto dal muro
Perché un ho sul viale.
gli stava succhiando le palle
Tutti i cavalli del re e tutti gli uomini del re
Non potevo rimettere insieme quel grasso figlio di puttana
Lontano
Lontano
Ehi, aspetta, ne ho uno, scavalo, ne ho uno, dai un'occhiata
I due ragazzi, scavate questo, i due ragazzi
Due tizi vestiti da suore, giusto
Cappuccetto Rosso stava arrivando
A casa della nonna
Ma prima di arrivarci ha incontrato quest'uomo
Questo ha trasformato il suo culo caldo
Rapunzel, Rapunzel, sciolti i tuoi capelli
Il cane è sul mio culo e mi si avvicina
I capelli si sono sciolti e sono caduti in un lago
Puttana, controlla la trama che c'è in quel lago
Puttana, tira fuori quella trama!
Sporca puttana, tira fuori quella trama!
Mescola, dimmi, cagna, tira fuori quella trama ...
Ehi!
Hai rovinato il mio disco, amico, l'ho appena comprato!