Testi di Point Me At the fridge - The Abs

Point Me At the fridge (originale)

Won’t you come on over tonight
My self control is at an ebb
Come on over tonight
Cold Newcy brown, a chunk of Leb
My place is yours, this is true
A pile of cans is rising fast
Just no telling how long this session’s
Gonna last
Come on over tonight
The rugby match is on the box
The second I go for a shite
The welsh go over, Ringland rocks
The outside world is at bay
At least until the news comes on
Defiance is the rock we’ll build our home upon
Been away for a while
And objectively I surveyed my role
Pursuing the sunburst narcotic
That rejuvenates my very soul
I mean what I’m saying
Love what I’m saying
Hoping and praying
Truly conveying
Our wishes to those who support what we’re doing
They know who they are
Come on over tonight
And really freak the neighbours out
Come on over tonight
The place is smelling like «The Trout»
Clambering up from the deck
With pins 'n' needles in my calf
Point me at the fridge
Before the second half!

(traduzione)

Non verresti stasera
Il mio autocontrollo è a ritroso
Vieni stasera
Cold Newcy brown, un pezzo di Leb
Il mio posto è tuo, questo è vero
Una pila di lattine sta aumentando rapidamente
Non puoi dire quanto durerà questa sessione
Durerà
Vieni stasera
La partita di rugby è sulla scatola
Il secondo vado a fare una merda
I gallesi vanno oltre, il Ringland spacca
Il mondo esterno è a bada
Almeno fino a quando non arrivano le notizie
La sfida è la roccia su cui costruiremo la nostra casa
Sono stato via per un po'
E oggettivamente ho esaminato il mio ruolo
Inseguendo il narcotico sunburst
Questo ringiovanisce la mia stessa anima
Intendo quello che sto dicendo
Ama quello che sto dicendo
Sperando e pregando
Veramente trasmettere
I nostri auguri a coloro che sostengono ciò che stiamo facendo
Sanno chi sono
Vieni stasera
E spaventa davvero i vicini
Vieni stasera
Il posto profuma di «La trota»
Arrampicarsi dal ponte
Con spilli e aghi nel polpaccio
Indicami il frigorifero
Prima del secondo tempo!