Traduzione del testo della canzone Avenue of the Dead - The Accused

Avenue of the Dead (originale)

Take a nature walk
Downtown Eastside
The Avenue of the Dead
Rig in withered hand
Again and again
Flick it, flick it, flick it
Mount the ivory horse
Clustered in an alley
Shooting up, waiting for a John
A dark cloud on this city
No reason to care or live
Just survive to get another fix
On the Avenue of the Dead
So many people
In a place this city
Has just forgotten and left
To rot, to rot
Anyone can walk
Right by an undead pack getting high
So haunting and so bleak
Try to leave but keep
Coming back to get another fix
The Avenue of the Dead

Avenue of the Dead (traduzione)

Fai una passeggiata nella natura
Downtown Eastside
Il viale dei morti
Rig in mano appassita
Ancora e ancora
Scorrilo, scorrilo, scorrilo
Monta il cavallo d'avorio
Raggruppati in un vicolo
Sparando, aspettando un John
Una nuvola scura su questa città
Non c'è motivo di preoccuparsi o di vivere
Sopravvivi per ottenere un'altra soluzione
Sulla via dei morti
Così tante persone
In un posto questa città
Ha appena dimenticato e se n'è andato
Marcire, marcire
Chiunque può camminare
Proprio accanto a un branco di non morti che si sballa
Così ossessionante e così cupo
Prova ad andartene ma resta
Tornando per ottenere un'altra soluzione
Il viale dei morti