Traduzione del testo della canzone Catch My Heart - The Adicts

Catch My Heart (originale)

I’ve been told by a little bird
Can’t believe on that, I heard
The story will unfold
Didn’t know you could be so cold
Please don’t tease me just catch my heart
What did I do that was so wrong
Why are you singing a different song?
real
I guess I know how high you feel
Please don’t tease me just catch my heart
That’s the way its got to be
my misery
Do you what you gonna do
What you gonna put me through
Please don’t tease me just catch my heart
Still hoping you come around
I beat my back upon the ground
No one will throw it all away
I wanna hear what you got to say
Please don’t tease me just catch my heart

Catch My Heart (traduzione)

Mi è stato detto da un uccellino
Non posso crederci, ho sentito
La storia si svilupperà
Non sapevo che potessi avere così freddo
Per favore, non prendermi in giro, prendi solo il mio cuore
Cosa ho fatto di così sbagliato
Perché stai cantando una canzone diversa?
vero
Immagino di sapere quanto ti senti in alto
Per favore, non prendermi in giro, prendi solo il mio cuore
È così che deve essere
la mia miseria
Fai quello che hai intenzione di fare
Cosa mi farai passare
Per favore, non prendermi in giro, prendi solo il mio cuore
Sperando ancora che tu torni
Batto la schiena a terra
Nessuno getterà via tutto
Voglio sentire cosa hai da dire
Per favore, non prendermi in giro, prendi solo il mio cuore