Traduzione del testo della canzone You're All Fools - The Adicts

You're All Fools (originale)

When I go strolling through the crowd
I hear them laughing oh so loud
Ha ha ha ha ha ha!
they’re laughing
My feelings sometimes better me
Those things I sometimes have to hear
Whoa-ooh-oh whoa-ooh whoa-ooh
I’ll cry then!
You’re all fools
Can’t you see, times are changing
You’re so cruel
I know one day you will change, too
I can’t get served in cafes or bars
My customs not as good as yours
Hey come on!
why don’t you serve me!
Sometimes I get so depressed
'cause I don’t want to look
Like the rest of you
Woo woo hoo
You’re all fools
Can’t you see, times are changing
You’re so cruel
I know one day, you will change, too
When I go strolling through the crowd
I hear them laughing oh so loud
Ha ha ha ha ha ha!
they’re laughing
My feelings sometimes bother me
Those things I sometimes have to hear
Whoa-ooh whoa-ooh whoa-ooh
I’ll cry then!
You’re all fools
Can’t you see, times are changing
You’re so cruel
I know one day you will change, too
You’re gonna change
You’re all fools
Can’t you see, times are changing
You’re so cruel, so cruel so cruel
I know one day you will change, too
You’re all fools, you’re all fools
Can’t you see, times are changing, times are changing
You’re so cruel, so cruel, so cruel, so cruel
I know one day you will change, too, I know you’ll change
(till ends)

(traduzione)

Quando vado a passeggiare tra la folla
Li sento ridere oh così forte
Ah ah ah ah ah ah!
stanno ridendo
I miei sentimenti a volte mi migliorano
Quelle cose che a volte devo sentire
Whoa-ooh-oh whoa-ooh whoa-ooh
piangerò allora!
Siete tutti sciocchi
Non vedi, i tempi stanno cambiando
Sei così crudele
So che un giorno cambierai anche tu
Non posso essere servito nei caffè o nei bar
Le mie usanze non sono buone come le tue
Hey andiamo!
perché non mi servi!
A volte sono così depresso
perché non voglio guardare
Come il resto di voi
Woo woo hoo
Siete tutti sciocchi
Non vedi, i tempi stanno cambiando
Sei così crudele
So che un giorno cambierai anche tu
Quando vado a passeggiare tra la folla
Li sento ridere oh così forte
Ah ah ah ah ah ah!
stanno ridendo
I miei sentimenti a volte mi infastidiscono
Quelle cose che a volte devo sentire
Whoa-ooh whoa-ooh whoa-ooh
piangerò allora!
Siete tutti sciocchi
Non vedi, i tempi stanno cambiando
Sei così crudele
So che un giorno cambierai anche tu
Cambierai
Siete tutti sciocchi
Non vedi, i tempi stanno cambiando
Sei così crudele, così crudele così crudele
So che un giorno cambierai anche tu
Siete tutti sciocchi, siete tutti sciocchi
Non vedi, i tempi stanno cambiando, i tempi stanno cambiando
Sei così crudele, così crudele, così crudele, così crudele
So che un giorno cambierai anche tu, so che cambierai
(fino alla fine)