Traduzione del testo della canzone Прах - The Air of Hiroshima

Прах (originale)

Смотрю как идём по накатанной
Вечный поиск того, что не спрятано
Закрываю глаза
Простив изложения,
А листья, тем временем
Прощаются с деревом
Я закрываю глаза
Терзают сомнения,
А листья, тем временем
Прощаются с деревом
Листья, тем временем
Прощаются с деревом
Смотрю как идём по накатанной
Вечный поиск того, что не спрятано
Смотрю как граничим
С безразличием
Смотрю как граничим
С неблагодарностью
Вечный выбор меж
Прощением и прощанием
Тот кто делает больно —
Сам был некогда ранен
Смотрю как идём по накатанной
Вечный поиск того, что не спрятано
Смотрю, что каждый многогранен
Смотрю и вижу страх в глазах
Смотрю и всё понимаю —
Каждый по своему пра… в… х…
Закрываю глаза
Простив изложения,
А листья, тем временем
Прощаются с деревом
Я закрываю глаза
Терзают сомнения,
А листья, тем временем
Прощаются с деревом

Прах (traduzione)

Guardo come camminiamo lungo la zigrinatura
L'eterna ricerca di ciò che non è nascosto
chiudo i miei occhi
Perdonare la presentazione
E le foglie, intanto
Dì addio all'albero
chiudo i miei occhi
I dubbi sono tormentati
E le foglie, intanto
Dì addio all'albero
Se ne va intanto
Dì addio all'albero
Guardo come camminiamo lungo la zigrinatura
L'eterna ricerca di ciò che non è nascosto
Guardo come confinamo
Con indifferenza
Guardo come confinamo
Con ingratitudine
L'eterna scelta tra
Perdono e addio
Quello che fa male
Lui stesso una volta è stato ferito
Guardo come camminiamo lungo la zigrinatura
L'eterna ricerca di ciò che non è nascosto
Vedo che tutti sono poliedrici
Guardo e vedo la paura nei miei occhi
Guardo e capisco tutto -
Ognuno a modo suo... in... x...
chiudo i miei occhi
Perdonare la presentazione
E le foglie, intanto
Dì addio all'albero
chiudo i miei occhi
I dubbi sono tormentati
E le foglie, intanto
Dì addio all'albero