Traduzione del testo della canzone Chemical Overload - The All Ways

Chemical Overload (originale)

Trouble, inside my head there’s only trouble
My thoughts and feelings like a jungle
My only fear is that I wont get out alive
But sorrow is difficult when everyone I know just disappears
Medicate me for my fears
It’s tombstone or rock and roll
Nothings gonna stop or slow me down
When my chest is hurt and my heart pounds
I’ve got a feeling it’s a chemical overload
I feel the pressure rising in my skin and my bones
Too many thoughts are on my mind
Feel like I’ve been dying from this
Chemical overload
Sad songs wont make me feel like somehow I belong
No sleeping in or talking on the phone
To people clamoring for me when I get something right
Cause its time to make sense of this
Live a life full of brightness and bliss
Everything just waits for me
Go and get it if I see
Somehow in the sounds
There’s a heartbeat that I found
Oh I hear it calling now
Telling me to write this down

(traduzione)

Guai, nella mia testa ci sono solo guai
I miei pensieri e sentimenti come una giungla
La mia unica paura è di non uscirne vivo
Ma il dolore è difficile quando tutti quelli che conosco scompaiono
Medicami per le mie paure
È lapide o rock and roll
Niente può fermarmi o rallentarmi
Quando il mio petto è ferito e il mio cuore batte forte
Ho la sensazione che sia un sovraccarico chimico
Sento la pressione aumentare nella mia pelle e nelle mie ossa
Ho troppi pensieri nella mia mente
Mi sento come se stessi morendo per questo
Sovraccarico chimico
Le canzoni tristi non mi faranno sentire in qualche modo di appartenere
Niente dormire o parlare al telefono
Alle persone che mi chiedono a gran voce quando riesco a fare qualcosa di giusto
Perché è ora di dare un senso a questo
Vivi una vita piena di luminosità e beatitudine
Tutto aspetta solo me
Vai a prenderlo se vedo
In qualche modo nei suoni
C'è un battito cardiaco che ho trovato
Oh lo sento chiamare ora
Dicendomi di scriverlo