Traduzione del testo della canzone One Night Stand - The Aloof

One Night Stand (originale)

What am I doing here
Your face is a mess
You walk by and give me room
And you put on your dress
I say I’ll see you soon and I
I’ll give you a call
I hear the door slam and feel nothing at all
What am I doing here
I’ve been here for weeks
Gotta get outta of this room and go
Go clean these sheets
Why am I lying here and with what was her name
I feel nothing at all I feel no shame
It’s another one night stand
Cause it makes me feel like a real man
What am I doing here
Your face is a mess
You walk by and give me room
And you put on your dress
I say I’ll see you soon and I
I’ll give you a call
I hear the door slam and feel nothing at all
It’s another one night stand
Cause it makes me feel like a real man
What am I doing here I’ve been here for weeks
Gotta get outta of this room and go
Go clean these sheets
Why am I lying here
And with what was her name
I feel nothing at all I feel no shame

(traduzione)

Cosa sto facendo qui
La tua faccia è un pasticcio
Passa e mi dai spazio
E ti sei messo il vestito
Dico che ci vediamo presto e io
Ti chiamo
Sento la porta sbattere e non sento niente
Cosa sto facendo qui
Sono qui da settimane
Devo uscire da questa stanza e andare
Vai a pulire queste lenzuola
Perché sono sdraiato qui e con come si chiamava
Non provo niente, non provo vergogna
È un'altra avventura di una notte
Perché mi fa sentire come un vero uomo
Cosa sto facendo qui
La tua faccia è un pasticcio
Passa e mi dai spazio
E ti sei messo il vestito
Dico che ci vediamo presto e io
Ti chiamo
Sento la porta sbattere e non sento niente
È un'altra avventura di una notte
Perché mi fa sentire come un vero uomo
Cosa sto facendo qui Sono qui da settimane
Devo uscire da questa stanza e andare
Vai a pulire queste lenzuola
Perché sono sdraiato qui
E con come si chiamava
Non provo niente, non provo vergogna