Traduzione del testo della canzone East Of The Sun - The Andrews Sisters, Sy Oliver

East Of The Sun (originale)

I wish that we could live up in the sky
Where we would find a place away up high
We’d live among the stars, the sun, the moon
Just you and I
East of the sun and west of the moon
We’ll build a dream house of love, dear
Near to the sun in the day
Near to the moon at night
We’ll live in a lovely way, dear
Living on love and pale moonlight
Just you and I
Forever and a day;
Love will not die
We’ll keep it that way
Up among the stars we’ll find
A harmony of life to a lovely tune
East of the sun and west of the moon, dear
East of the sun and west of the moon

(traduzione)

Vorrei che potessimo vivere in alto nel cielo
Dove troveremmo un posto in alto
Vivremmo tra le stelle, il sole, la luna
Solo tu ed io
Ad est del sole e ad ovest della luna
Costruiremo una casa d'amore da sogno, cara
Vicino al sole durante il giorno
Vicino alla luna di notte
Vivremo in un modo adorabile, cara
Vivere di amore e pallido chiaro di luna
Solo tu ed io
Per sempre e un giorno;
L'amore non morirà
Lo terremo così
Tra le stelle che troveremo
Un'armonia di vita su una melodia adorabile
A est del sole e a ovest della luna, cara
Ad est del sole e ad ovest della luna