| There he sees the coldest sun
| Lì vede il sole più freddo
|
| (on) A starless night for the grieving one
| (on) Una notte senza stelle per il lutto
|
| There she is, the fading sun
| Eccola, il sole che tramonta
|
| His faith still lights the frozen one
| La sua fede illumina ancora il congelato
|
| He was just a boy who sought to fly
| Era solo un ragazzo che cercava di volare
|
| He longed of being part of the starry sky
| Desiderava essere parte del cielo stellato
|
| But once this boy kissed the lips of eden
| Ma una volta questo ragazzo ha baciato le labbra dell'eden
|
| The star he yearned for became extinct
| La stella che desiderava si estinse
|
| The boy fought with every breath to resist
| Il ragazzo ha lottato con ogni respiro per resistere
|
| But all his efforts were fated to oblivion
| Ma tutti i suoi sforzi erano destinati all'oblio
|
| The boy fought with every breath to resist
| Il ragazzo ha lottato con ogni respiro per resistere
|
| But all his efforts were fated to oblivion
| Ma tutti i suoi sforzi erano destinati all'oblio
|
| Was all this just a lie? | Era tutto solo una bugia? |
| He wondered defeated
| Si chiese sconfitto
|
| Will she sacrifice
| Si sacrificherà?
|
| Her pride for the sun he seeks?
| Il suo orgoglio per il sole che cerca?
|
| And will he wait for love
| E aspetterà l'amore
|
| To be reborn In her wake?
| Rinascere sulla sua scia?
|
| She’s just a girl, cold on the inside
| È solo una ragazza, fredda dentro
|
| Afraid to lose, she ceased to shine
| Temendo di perdere, ha smesso di brillare
|
| Will she sacrifice
| Si sacrificherà?
|
| Her pride for the sun he seeks?
| Il suo orgoglio per il sole che cerca?
|
| And will he wait for love
| E aspetterà l'amore
|
| To be reborn In her wake?
| Rinascere sulla sua scia?
|
| Will she sacrifice?
| Si sacrificherà?
|
| Will he wait?
| Aspetterà?
|
| Will he ever know the truth?
| Saprà mai la verità?
|
| What’s hidden behind her empty eyes?
| Cosa si nasconde dietro i suoi occhi vuoti?
|
| The girl locked her heart away in a box
| La ragazza ha rinchiuso il suo cuore in una scatola
|
| With a key that only this boy had
| Con una chiave che aveva solo questo ragazzo
|
| She concealed it on the deepest ocean
| Lo nascose nell'oceano più profondo
|
| And left it to rest in eternal slumber
| E l'ha lasciato a riposare nel sonno eterno
|
| Was all this just a lie? | Era tutto solo una bugia? |
| He wondered defeated
| Si chiese sconfitto
|
| Will she sacrifice
| Si sacrificherà?
|
| Her pride for the sun he seeks?
| Il suo orgoglio per il sole che cerca?
|
| And will he wait for love
| E aspetterà l'amore
|
| To be reborn In her wake?
| Rinascere sulla sua scia?
|
| Will she sacrifice
| Si sacrificherà?
|
| Her pride for the sun he seeks?
| Il suo orgoglio per il sole che cerca?
|
| And will he wait for love
| E aspetterà l'amore
|
| To be reborn In her wake?
| Rinascere sulla sua scia?
|
| There he sees the coldest sun
| Lì vede il sole più freddo
|
| (on) A starless night for the grieving one
| (on) Una notte senza stelle per il lutto
|
| There she is, the fading sun
| Eccola, il sole che tramonta
|
| His faith still lights the frozen one
| La sua fede illumina ancora il congelato
|
| There he sees the coldest sun
| Lì vede il sole più freddo
|
| There he sees the coldest sun | Lì vede il sole più freddo |