Traduzione del testo della canzone Olympus Won't Crumble -

Olympus Won't Crumble (originale)

You’re close enough I can feel you breathing
But it’s never the same
Bring me back one of those stars you’ve been chasing
I’ll stay right here giving blood and questioning my faith
Until you decide to put the diamonds in my eyes
I’d rip the demons off your back if you’d let me see them
I’m fighting to get by without you, but I swear that
I would pull your wings off and show you life on the gound is sometimes
Worth the fight, as long as there’s someone to hold you when your out of
strength
It only works when those who you’re fooling don’t see you as the sun
I miss you, your shallow breathing grinds my teeth
I’m fighting to get by without you
WAKE UP!
There’s so much you are missing
There’s so much you are missing
I’d rip the demons off your back if you’d let me see them
I’m fighting to get by without you, but I swear that
I would pull your wings off and show you life on the ground is sometimes worth
the fight, as long as there’s someone to hold you when your out of strength.
(The stars won’t fall from the sky Olympus won’t crumble tonight)

(traduzione)

Sei abbastanza vicino da poterti sentire respirare
Ma non è mai lo stesso
Riportami una di quelle stelle che inseguivi
Rimarrò qui a donare sangue e a mettere in dubbio la mia fede
Fino a quando non deciderai di mettere i diamanti nei miei occhi
Ti strapperei i demoni dalla schiena se me li facessi vedere
Sto lottando per farcela senza di te, ma lo giuro
Ti toglierei le ali e ti mostrerei la vita sul campo a volte
Vale la pena combattere, a patto che ci sia qualcuno che ti trattenga quando sei fuori
forza
Funziona solo quando coloro che stai prendendo in giro non ti vedono come il sole
Mi manchi, il tuo respiro superficiale digrigna i miei denti
Sto lottando per sopravvivere senza di te
SVEGLIATI!
C'è così tanto che ti manca
C'è così tanto che ti manca
Ti strapperei i demoni dalla schiena se me li facessi vedere
Sto lottando per farcela senza di te, ma lo giuro
Ti toglierei le ali e ti mostrerei che la vita sulla terra a volte vale
il combattimento, a patto che ci sia qualcuno che ti trattenga quando non hai più forze.
(Le stelle non cadranno dal cielo L'Olimpo non crollerà stanotte)