Traduzione del testo della canzone Funky I Like It - The Babe Rainbow (AUS)

Funky I Like It (originale)

I’ve been misunderstanding you for too long
Oh, how you love flowers in the windows of the sun
Might not make much sense but I tell you now
I was having a hard time, but you’re funky, I like it
Might be needing all your time
Hopefully you’ll like it
Hopefully, you’ll like it
Something very special has happened to me
I had to call you right now for you to hear it
It might not make much sense, but I tell you now
I was having a hard time, but you’re funky, I like it
Might be needing all your time
Hopefully, you’ll like it
Oh, oh
Baby, oh
I was having a hard time, but you’re funky I like it
Might be needing all your time
Hopefully, you’ll like it
I was having a hard time, but you’re funky I like it
Might be needing all your time
Hopefully, you’ll like it
Oh, oh baby

(traduzione)

Ti ho frainteso per troppo tempo
Oh, come ami i fiori nelle finestre del sole
Potrebbe non avere molto senso, ma te lo dico ora
Stavo passando un periodo difficile, ma tu sei eccentrico, mi piace
Potrebbe aver bisogno di tutto il tuo tempo
Spero che ti piacerà
Se tutto va bene, ti piacerà
Mi è successo qualcosa di molto speciale
Ho dovuto chiamarti subito per farti sentire
Potrebbe non avere molto senso, ma te lo dico ora
Stavo passando un periodo difficile, ma tu sei eccentrico, mi piace
Potrebbe aver bisogno di tutto il tuo tempo
Se tutto va bene, ti piacerà
Oh, oh
Tesoro, oh
Stavo passando un periodo difficile, ma sei eccentrico, mi piace
Potrebbe aver bisogno di tutto il tuo tempo
Se tutto va bene, ti piacerà
Stavo passando un periodo difficile, ma sei eccentrico, mi piace
Potrebbe aver bisogno di tutto il tuo tempo
Se tutto va bene, ti piacerà
Oh, oh piccola