Traduzione del testo della canzone The Aftermath (Of This Unfortunate Event) - The Black Atlantic

The Aftermath (Of This Unfortunate Event) (originale)

Our silence hides nothing
In this truce before sleep
One can hear the
Creaking of ghosts
Of no shape or hue
I’ll admit I’ve used
All the wrong words
To position myself
Ohhhh, Ohhhh
Each climb, steeper the fall
The lull of short-lived counsel
We transform and
Back again
When the night breaks for day
Ohhhh, Ohhhh
Unlike you
I cannot so easily rekindle
I need time to really unfold
Unlike me
You do not so easily forget
You need time to feel loved again
In the aftermath
Of this unfortunate event
Our silnce
Our silence

The Aftermath (Of This Unfortunate Event) (traduzione)

Il nostro silenzio non nasconde nulla
In questa tregua prima di dormire
Si può sentire il
Cigolio di fantasmi
Di nessuna forma o colore
Ammetto di averlo usato
Tutte le parole sbagliate
Per posizionarmi
Ohhhh, Ohhhh
Ogni salita, più ripida la caduta
La tregua del consiglio di breve durata
Ci trasformiamo e
Di nuovo indietro
Quando la notte si fa giorno
Ohhhh, Ohhhh
a differenza di te
Non posso riaccendere così facilmente
Ho bisogno di tempo per aprirsi davvero
diversamente da me
Non lo dimentichi così facilmente
Hai bisogno di tempo per sentirti di nuovo amato
Di conseguenza
Di questo sfortunato evento
Il nostro silenzio
Il nostro silenzio