Traduzione del testo della canzone Kill Your Idols -

Kill Your Idols -
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Kill Your Idols , di -
Data di rilascio: 13.09.2010
Lingua della canzone: Inglese

Kill Your Idols

(originale)
Kill your idols, it’s so easy
Stop at nothing to get what you want
Search for answers til you’re lost completely
Look for something till you find out all hope is gone
Sing your sorrow, born to follow
Til you’re somewhere down on your knees
You take your chances, you beg and borrow
Til you’re nowhere and you do what you please
Living underground — the way you are
You cannot make a sound — the way you are
One day you’ll come around — you won’t get far
One day now you will find out you can get out
You’re waiting for it now
You’re waiting for it now
What’s the message, message you’re sending?
Now you notice you’ve got nothing to say
You keep on looking for your happy ending
Hope for something 'til you find out
Whose side you’re on
Sink or swallow, hope for tomorrow
You keep on wondering when you’re gonna live
And now the pressure it just keeps on buildung
You keep on waiting — wondering when your life begins
Living underground — the way you are
You cannot make a sound — the way you are
One day you’ll come around — you won’t get far
One day now you will find out you can get out
You’re waiting for it now
You’re waiting for it now
(traduzione)
Uccidi i tuoi idoli, è così facile
Non fermarti davanti a nulla per ottenere ciò che desideri
Cerca le risposte finché non ti perdi completamente
Cerca qualcosa finché non scopri che tutte le speranze sono svanite
Canta il tuo dolore, nato per seguire
Finché non sei da qualche parte in ginocchio
Prendi le tue possibilità, implori e prendi in prestito
Finché non sei da nessuna parte e fai quello che vuoi
Vivere sottoterra, come sei tu
Non puoi emettere un suono, come sei
Un giorno verrai in giro - non andrai lontano
Un giorno scoprirai che puoi uscirne
Lo stai aspettando ora
Lo stai aspettando ora
Qual è il messaggio, messaggio che stai inviando?
Ora noti che non hai niente da dire
Continui a cercare il tuo lieto fine
Spero in qualcosa finché non lo scoprirai
Da che parte stai
Affonda o ingoia, spera in domani
Continui a chiederti quando vivrai
E ora la pressione che mantiene solo sulla costruzione
Continui ad aspettare, chiedendoti quando inizia la tua vita
Vivere sottoterra, come sei tu
Non puoi emettere un suono, come sei
Un giorno verrai in giro - non andrai lontano
Un giorno scoprirai che puoi uscirne
Lo stai aspettando ora
Lo stai aspettando ora
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!