Traduzione del testo della canzone Bearer of Bad Tidings - The Body

Bearer of Bad Tidings (originale)

Now to know what’s been gotten into
What once hurt is normal now
Hobbled and hands are tied
Life worthless and devoid of any meaning
Eyes are swollen and closing
Hands are ruined
Always hungry
Heads are hollow
Skin hangs loosely
Lack of sleep
Always watched
Pronounced fatigue
No motivation
Always wanting
Hope has ceased
No spark of life
No joy
Total resignation
No sympathy
Our curse
All the world a grave

Bearer of Bad Tidings (traduzione)

Ora per sapere in cosa è stato cacciato
Ciò che una volta faceva male ora è normale
Ha zoppicato e le mani sono legate
La vita è priva di valore e priva di qualsiasi significato
Gli occhi sono gonfi e si chiudono
Le mani sono rovinate
Sempre affamato
Le teste sono vuote
La pelle pende liberamente
Mancanza di sonno
Sempre guardato
Stanchezza pronunciata
Nessuna motivazione
Volendo sempre
La speranza è cessata
Nessuna scintilla di vita
Nessuna gioia
Dimissioni totali
Nessuna simpatia
La nostra maledizione
Tutto il mondo una tomba