Traduzione del testo della canzone Blues Get off My Shoulder - The Chambers Brothers

Blues Get off My Shoulder (originale)

There’s a cold, cold feelin' in my heart
And it’s out to drive me crazy
Oh please have mercy on me
Blues, get off my shoulder
To have on perfect love affair
Now you tryin' to be strong
Whoa please have mercy on my
Blues, get off my shoulder
I can’t sleep at night
My days they’re all lazy
The blues just keep hanging around
Can’t eat a bite
My heart’s in a fumble
The blues just keep hanging around
This cold feeling in my heart
And it’s about to drive me crazy
Whoa please have mercy on me
Blues, get off of my shoulder
Whoa
Blues get off of my shoulder

(traduzione)

C'è una sensazione di freddo, freddo nel mio cuore
Ed è pronto a farmi impazzire
Oh, per favore, abbi pietà di me
Blues, levati dalla mia spalla
Per avere una relazione amorosa perfetta
Ora stai cercando di essere forte
Whoa, per favore, abbi pietà del mio
Blues, levati dalla mia spalla
Non riesco a dormire la notte
I miei giorni sono tutti pigri
Il blues continua ad aggirarsi
Non riesco a mangiare un boccone
Il mio cuore è in subbuglio
Il blues continua ad aggirarsi
Questa sensazione di freddo nel mio cuore
E sta per farmi impazzire
Whoa, per favore, abbi pietà di me
Blues, levati dalla mia spalla
Whoa
Blues scendere dalla mia spalla