Traduzione del testo della canzone Starry - THE CHARM PARK

Starry (originale)

ドアを開けてくれるかな
今夜の君はきれいだ
Maybe this is where the story starts
Maybe this is where it shines
Baby this is who, where, when, what, how we are
Oh I don’t know what to say
初めて出会った日から
今も変わらないさ
Maybe this is where the story starts
Maybe this is where it shines
Baby this is how the true love story goes
はにかんで笑う
君だけに夢中
Only you can be my shining star oh my
流れ星みたいに
あの日僕に降った
You’re the only one I’ve ever wanted to be with
Forever and ever and ever
I know this is where the story starts
I know this is where it shines
Baby this is how the true love story goes
いつもいつまでも
僕の側でずっと
Only you can be my shining star oh my
何気ない毎日も
君となら最高のパーティー
The only one I’ve ever wanted to be with
Forever and ever and ever
甘い夜空の下
I’ve been waiting for a while
I’ve been waiting here for you
Only you can be my shining star oh my
Underneath the starry night
I’ve been singing here for you
You’re the only one I’ve ever wanted to be with
Forever and ever and ever

Starry (traduzione)

Vuoi aprire la porta?
Sei bellissima stasera
Forse è qui che inizia la storia
Forse è qui che brilla
Baby questo è chi, dove, quando, cosa, come siamo
Ah non so cosa dire
Dal giorno in cui mi sono incontrato per la prima volta
È sempre lo stesso
Forse è qui che inizia la storia
Forse è qui che brilla
Tesoro, ecco come va la vera storia d'amore
Ridere con un sorriso
Sono pazzo solo di te
Solo tu puoi essere la mia stella splendente oh mio
Come una stella cadente
Mi è caduto addosso quel giorno
Sei l'unico con cui ho sempre voluto stare
Per sempre e sempre e sempre
So che è qui che inizia la storia
So che è qui che brilla
Tesoro, ecco come va la vera storia d'amore
Sempre per sempre
Tutto il tempo dalla mia parte
Solo tu puoi essere la mia stella splendente oh mio
Anche casual tutti i giorni
La migliore festa con te
L'unico con cui ho sempre voluto stare
Per sempre e sempre e sempre
Sotto il dolce cielo notturno
Ho aspettato per un po'
Ti stavo aspettando qui
Solo tu puoi essere la mia stella splendente oh mio
Sotto la notte stellata
Ho cantato qui per te
Sei l'unico con cui ho sempre voluto stare
Per sempre e sempre e sempre