Traduzione del testo della canzone Devoured in Peace - The Cloud Room

Devoured in Peace (originale)

Hold on, don’t go, do those awful things, in your head
'cause it’s not you
I know your body cracked exactly how you had planned
But it’s not you, tell me it’s not you
You looked like a stranger, the only advice I could give was c’mon c’mon c’mon
and live!
We keep reliving that Monday or Tuesday, I can’t recall
But it’s not you
I know you’d shut off Imagine 'cause you could hear John breathing
How do I shut off my skin and the walls and the hills and the trees where you
still breathe

Devoured in Peace (traduzione)

Aspetta, non andare, fai quelle cose orribili, nella tua testa
perché non sei tu
So che il tuo corpo si è rotto esattamente come avevi pianificato
Ma non sei tu, dimmi non sei tu
Sembravi un estraneo, l'unico consiglio che potevo darti era dai, dai, dai
e vive!
Continuiamo a rivivere quel lunedì o martedì, non ricordo
Ma non sei tu
So che vorresti spegnere Immagina perché potresti sentire John respirare
Come faccio a chiudere fuori la mia pelle, i muri e le colline e gli alberi dove sei tu
respirare ancora