
Data di rilascio: 14.04.2016
Linguaggio delle canzoni: inglese
Excuse Me?(originale) |
Well you’re hardly right, you know it |
And I hate to watch you blow it |
Well you’re hardly right if you think that you left me |
Your heart is beating in my memory |
Well you’re hardly right to say it |
You’ve been running my name ragged |
You’re a stranger now I don’t know who you are |
It’s a shame you let my name out of your mouth |
Well excuse me what did you say? |
I’ve taken all I can take |
Well excuse me for losing my head |
But I heard what you said |
Heard what you said |
Well it’s only right you hear it |
It’s the song of the defeated |
It was never there, it slipped right off your palm |
Let you sway into the darkness with a song |
Well it’s hardly right you went straight |
Just a little bit too late |
There is nothing there to hang over my head |
No more monsters hiding under my bed |
Well excuse me what did you say? |
I’ve taken all I can take |
Well excuse me for losing my head |
But I heard what you said |
Heard what you said |
Well you’re hardly right you know it |
And I hate to watch you blow it |
(traduzione) |
Beh, non hai proprio ragione, lo sai |
E odio vederti saltare in aria |
Beh, non hai proprio ragione se pensi di avermi lasciato |
Il tuo cuore batte nella mia memoria |
Beh, non hai ragione a dirlo |
Hai eseguito il mio nome in modo irregolare |
Sei uno sconosciuto ora non so chi sei |
È un peccato che tu abbia fatto uscire il mio nome dalla tua bocca |
Bene, scusami, cosa hai detto? |
Ho preso tutto quello che potevo |
Bene, scusami per aver perso la testa |
Ma ho sentito cosa hai detto |
Ho sentito cosa hai detto |
Beh, è giusto che tu lo senta |
È la canzone degli sconfitti |
Non è mai stato lì, ti è scivolato dal palmo della mano |
Lasciati oscillare nell'oscurità con una canzone |
Beh, non è giusto che tu sia andato dritto |
Solo un po' troppo tardi |
Non c'è niente lì da appendere sopra la mia testa |
Niente più mostri nascosti sotto il mio letto |
Bene, scusami, cosa hai detto? |
Ho preso tutto quello che potevo |
Bene, scusami per aver perso la testa |
Ma ho sentito cosa hai detto |
Ho sentito cosa hai detto |
Beh, non hai quasi ragione, lo sai |
E odio vederti saltare in aria |