Traduzione del testo della canzone When You Speak - The Color

When You Speak (originale)

You spoke and there was light
Stars all around shone bright
A mountain stood up to sea
When the oceans had found their tide
You spoke to dust and it felt Your love
Nothing could stop what was rising up
You breathe the breath of life
And we opened up our eyes
So every other voice
Is nothing more than noise
Every time You open up Your mouth
Another miracle comes out
The blind can finally start to see
The lame are rising up, dancing on their feet
(When You speak) The dead awake
(You speak) Walls start to break
(You speak) I find my place
The universe can’t help but listening
When You speak
So why should I ever fear
If my Maker is standing near?
My struggle can take me out
Out of Your atmosphere
Lord, won’t You take over ever stage
I’m all ears to what You want to say
Why should I ever fear
If my Maker is standing near?
Every time You open up Your mouth
Another miracle comes out
The blind can finally start to see
The lame are rising up, dancing on their feet
(When You speak) The dead awake
(You speak) Walls start to break
(You speak) I find my place
The universe can’t help but listening
When You speak
When You speak
When You speak (I lose myself, I lose myself, I lose myself)
When You speak (I find my help, I find my help, I find my help)
Every time You open up Your mouth
Another miracle comes out
The blind can finally start to see
The lame are rising up, dancing on their feet
(When You speak) The dead awake
(You speak) Walls start to break
(You speak) I find my place
The universe can’t help but listening
When You speak
When You speak
When You speak

(traduzione)

Hai parlato e c'era luce
Le stelle tutt'intorno brillavano luminose
Una montagna si ergeva sul mare
Quando gli oceani avevano trovato la loro marea
Hai parlato alla polvere e questa ha sentito il tuo amore
Niente poteva fermare ciò che stava sorgendo
Respiri il respiro della vita
E abbiamo aperto i nostri occhi
Quindi ogni altra voce
Non è altro che rumore
Ogni volta che apri la tua bocca
Viene fuori un altro miracolo
I ciechi possono finalmente iniziare a vedere
Gli zoppi si alzano, ballano sui loro piedi
(Quando parli) I morti si svegliano
(Parli) I muri iniziano a rompersi
(Parli) Trovo il mio posto
L'universo non può fare a meno di ascoltare
Quando parli
Quindi perché dovrei avere paura
Se il mio Creatore è in piedi vicino?
La mia lotta può portarmi fuori
Fuori dalla tua atmosfera
Signore, non prenderai mai il controllo del palco
Sono tutto orecchi per quello che vuoi dire
Perché dovrei mai temere
Se il mio Creatore è in piedi vicino?
Ogni volta che apri la tua bocca
Viene fuori un altro miracolo
I ciechi possono finalmente iniziare a vedere
Gli zoppi si alzano, ballano sui loro piedi
(Quando parli) I morti si svegliano
(Parli) I muri iniziano a rompersi
(Parli) Trovo il mio posto
L'universo non può fare a meno di ascoltare
Quando parli
Quando parli
Quando parli (mi perdo, mi perdo, mi perdo)
Quando parli (trovo il mio aiuto, trovo il mio aiuto, trovo il mio aiuto)
Ogni volta che apri la tua bocca
Viene fuori un altro miracolo
I ciechi possono finalmente iniziare a vedere
Gli zoppi si alzano, ballano sui loro piedi
(Quando parli) I morti si svegliano
(Parli) I muri iniziano a rompersi
(Parli) Trovo il mio posto
L'universo non può fare a meno di ascoltare
Quando parli
Quando parli
Quando parli