Traduzione del testo della canzone Hannah T. - The Comas

Hannah T. (originale)

There she goes
As white as snow
Off into the forest
Where the allies glow
And love will sway
In story space
Try to think of nothing
Or you’ll leave some kind of trace
She’s got a telepathic after taste
She is a rabbit but she’s got your face
She must have fallen from an apple tree
AND THAT TERRIFIES ME!
When she sings
The song of spring
Lightning in the heavens
Is a trumpet hawkining around
My bloom of paste
Singing this song
Into a stolen lipstick case
She’s got a telepathic case
She is your sister but she’s got your face
And dirty fingers crawling from the grave
And I’m now terribly sick (?)
And I’m now terribly sick!
(?)
That is flood
With flower blood
Covering up the creatures
Of the forest up with mud
I swear
Believe this place
Never to return
Or ever think about this face
She’s got a telepathic after taste
She is your sister but she’s got your face
I am a malfunctioning enjoy
You said search and destroy
You said search and destroy…

(traduzione)

Eccola che inizia
Bianco come la neve
Via nella foresta
Dove brillano gli alleati
E l'amore oscillerà
Nello spazio della storia
Cerca di pensare a niente
O lascerai una sorta di traccia
Ha un retrogusto telepatico
È un coniglio ma ha la tua faccia
Deve essere caduta da un melo
E QUESTO MI TERRA!
Quando lei canta
Il canto della primavera
Fulmine nei cieli
È una tromba che gira in giro
La mia fioritura di pasta
Cantando questa canzone
In una custodia per rossetto rubata
Ha un caso telepatico
È tua sorella ma ha la tua faccia
E dita sporche che strisciano dalla tomba
E ora sono terribilmente malato (?)
E ora sono terribilmente malato!
(?)
Questa è alluvione
Con sangue di fiori
Coprendo le creature
Della foresta in su con il fango
Lo giuro
Credi a questo posto
Mai più
O mai pensare a questa faccia
Ha un retrogusto telepatico
È tua sorella ma ha la tua faccia
Sono un godimento malfunzionante
Hai detto cerca e distruggi
Hai detto cerca e distruggi...