Traduzione del testo della canzone Homeboyz - Gangsta, The Comrads, Kmac

Homeboyz (originale)

Gangsta: Ha ha ha ha ha ha ha,
K-Mac: Comrads
Gangsta: nine-seven
Chorus: (Comrads) You can take the boy out the hood,
But you cant take the hood out the homeboy
You can take the boy out the hood,
But you cant take the hood out the homeboy
1980 when I been throwin it up
I put that on the hood I never been blowin it up Now I shoot craps where I shot marbles
I hit the corner in a Benz where I roll a Monte Carlo
Me and my same crew from BMX’s to Rolex’s and Lexus’s
(Pop Pop) who wanna flex with this
We tight?
bring the right clip
Got sent to the pen for strappin chickens on a white chick
36 months of humps and drinkin 40's
Tryna get swole and come home with Motorolla
I do what I told ya Before I live like a trick I’d rather die like a souldier
Never snitched, never will
Never ran with a cat that ever squealed,
If he did then we would spill
Cuz we fold together, we share tone and we roll together,
And we down for whatever
Chorus: (Comrads) You can take the boy out the hood,
But you cant take the hood out the homeboy
You can take the boy out the hood,
But you cant take the hood out the homeboy
Gangsta:
Bellin, with nothin but fellons
when it’s going down neeya, it ain’t no tellin
Big money, dreams, is down with the Cavi scene since a teen
You know what I mean?
European autos, black folks to win the lotto
Fully autos, gettin paid is my motto
Nine grad, to get my thangs I neva had
It ain’t much, fool mess around and get touched
Life a sin, I’m gettin phonies from the pen
My fanmail is from the county jail
Girls can talk slang, hoochie mamas is the whole thang
A ghetto star, from the Caviar
Before my video, I ran my city lok
Big diamonds shining, waiting for the time and light to grind
No more hard timing,
and I’m out taking mine, neeya!
Chorus: (Comrads) You can take the boy out the hood,
But you cant take the hood out the homeboy
You can take the boy out the hood,
But you cant take the hood out the homeboy
K-Mac:
Ha ha, before you stands a man of prestige
Two-thousand dollar suits to bend these slacks fees
Only machine’ll burn amounts of cheese
Won’t stop 'till I buy a house next to Ice Ceez
Give my right hand to God, its on That’s why I’m out of town with these koochie playas workin so hard
Can’t sleep skip child 'till I paid in full
Hit the house sex his spouse and go bang the hood
Gangsta:
Fool you can take the boy out the hood
But you can’t take the hood out the homeboy,
So it’s on boy
Rough riders swervin impalas
Linen suits and boots, when I hollas at the white collars
Bangin executives
Now just imagin how much fear and respect we get
I gives a damn if I was living in the hills
I’d be scoping out my neighbor tryna take whats his and um Chorus: (Comrads) You can take the boy out the hood,
But you cant take the hood out the homeboy
You can take the boy out the hood,
But you cant take the hood out the homeboy
Gangsta:
Ha ha, yeah, parlayin on top of the hills, a, in chucks
Mind ya strilla, hits the curb
And lets see who’s got the most smiles,
westsiyeed!

(traduzione)

Gangsta: Ah ah ah ah ah ah ah ah,
K-Mac: Compagni
Gangsta: nove-sette
Coro: (Compagni) Puoi portare il ragazzo fuori dal cofano,
Ma non puoi togliere il cappuccio al ragazzo di casa
Puoi portare il ragazzo fuori dal cofano,
Ma non puoi togliere il cappuccio al ragazzo di casa
1980 quando l'ho vomitato
L'ho messo sul cofano, non l'ho mai fatto esplodere ora sparo a dadi dove tiro biglie
Colpisco l'angolo con una Benz dove faccio rotolare una Monte Carlo
Io e il mio stesso equipaggio da BMX a Rolex e Lexus
(Pop Pop) che vogliono flettersi con questo
Siamo stretti?
porta la clip giusta
Sono stato mandato al recinto per i polli strappin su un pulcino bianco
36 mesi di gobbe e bevute negli anni '40
Sto cercando di swole e tornare a casa con Motorolla
Faccio quello che ti ho detto prima di vivere come un trucco preferirei morire come un soldato
Mai spiato, mai lo farà
Non ho mai corso con un gatto che ha mai strillato,
Se lo avesse fatto, allora ci si sarebbe rovesciati
Perché ci pieghiamo insieme, condividiamo il tono e rotoliamo insieme,
E noi desideriamo qualunque cosa
Coro: (Compagni) Puoi portare il ragazzo fuori dal cofano,
Ma non puoi togliere il cappuccio al ragazzo di casa
Puoi portare il ragazzo fuori dal cofano,
Ma non puoi togliere il cappuccio al ragazzo di casa
Gangsta:
Bellin, con nient'altro che compagni
quando sta andando giù, neeya, non è detto
Un sacco di soldi, sogni, è giù con la scena di Cavi fin dall'adolescenza
Sai cosa intendo?
Auto europee, gente di colore per vincere al lotto
Completamente automatico, essere pagato è il mio motto
Nove laureati, per avere i miei ringraziamenti che neva avevo
Non è molto, scherza e fatti toccare
La vita è un peccato, sto ottenendo falsi dalla penna
La mia fanmail proviene dalla prigione della contea
Le ragazze possono parlare slang, hoochie mamas è l'intera cosa
Una star del ghetto, dal Caviale
Prima del mio video, ho eseguito il mio city lok
Grandi diamanti brillano, aspettando il tempo e la luce per macinare
Niente più tempi difficili,
e io vado a prendere il mio, neeya!
Coro: (Compagni) Puoi portare il ragazzo fuori dal cofano,
Ma non puoi togliere il cappuccio al ragazzo di casa
Puoi portare il ragazzo fuori dal cofano,
Ma non puoi togliere il cappuccio al ragazzo di casa
K-Mac:
Ah ah, davanti a te c'è un uomo di prestigio
Abiti da duemila dollari per piegare queste commissioni di slacks
Solo la macchina brucerà quantità di formaggio
Non mi fermerò finché non comprerò una casa vicino a Ice Ceez
Dà la mia mano destra a Dio, è su Ecco perché sono fuori città con questi koochie playa che lavorano così duramente
Non riesco a dormire salta bambino finché non ho pagato per intero
Colpisci il sesso in casa con il coniuge e vai a sbattere il cappuccio
Gangsta:
Sciocco, puoi portare il ragazzo fuori dal cofano
Ma non puoi togliere il cappuccio al ragazzo di casa,
Quindi è su ragazzo
I cavalieri rudi swervin impala
Abiti e stivali di lino, quando urlo ai colletti bianchi
Dirigenti Bangin
Ora immagina solo quanta paura e rispetto otteniamo
Me ne frega se vivessi in collina
Andrei a cercare il mio vicino cercando di prendere quello che è suo e um Ritornello: (Compagni) Puoi portare il ragazzo fuori dal cofano,
Ma non puoi togliere il cappuccio al ragazzo di casa
Puoi portare il ragazzo fuori dal cofano,
Ma non puoi togliere il cappuccio al ragazzo di casa
Gangsta:
Ah ah, sì, parlayin in cima alle colline, a, in mandrini
Intendiamoci strilla, colpisce il marciapiede
E vediamo chi ha più sorrisi,
sii dell'ovest!