| I been servin' niggas since 1985
| Ho servito i negri dal 1985
|
| Niggas want the gutter
| I negri vogliono la grondaia
|
| Ice Cube, Jay-O Felony
| Ice Cube, Jay-O Felony
|
| My nigga Gangsta, Squeak Ru
| Il mio negro Gangsta, Squeak Ru
|
| Keep it gangsta y’all, keep it gangsta
| Tienilo gangsta, tienilo gangsta
|
| Niggas want that gutter shit
| I negri vogliono quella merda di grondaia
|
| Fuck that other shit, that play it for your mother shit
| Fanculo quell'altra merda, che suonala per la merda di tua madre
|
| Ain’t the rugged shit
| Non è la merda robusta
|
| (verse one)
| (verso uno)
|
| Keep it gangsta y’all, I want to thank you all
| Continuate gangsta voi tutti, voglio ringraziarvi tutti
|
| Niggas comin' with that bullshit, it’s gankin' y’all
| I negri vengono con quelle stronzate, vi sta prendendo in giro
|
| We can ride to this kinda shit and bank them all
| Possiamo cavalcare questa specie di merda e incassarli tutti
|
| Nigga ball 'till you fall motherfucker thats all
| Nigga ball 'finché non cadi figlio di puttana questo è tutto
|
| Can’t none of y’all hang with me puttin' in work
| Nessuno di voi può restare con me che si mette al lavoro
|
| Turn this motherfucker up unless you goin' to church
| Alza questo figlio di puttana a meno che tu non vada in chiesa
|
| Nowadays, crazy ass bitches want they bills paid
| Al giorno d'oggi, le puttane pazze vogliono che le bollette vengano pagate
|
| But can’t even make a good thang of kool-aid (ha ha)
| Ma non riesco nemmeno a fare un buon ringraziamento di kool-aid (ah ah)
|
| But chicken heads get chicken feed (bahk bakh)
| Ma le teste di pollo ricevono mangime per polli (bahk bakh)
|
| (a) Lil' dick and weed (bahk bakh)
| (a) Lil' dick and weed (bahk bakh)
|
| Everything that a chicken need (bahk bakh)
| Tutto ciò di cui ha bisogno un pollo (bahk bakh)
|
| Tryin' to pot I get real as Chris Rock
| Cercando di potare, divento reale come Chris Rock
|
| Make a bitch hot, turn into Fort Knox (bitch know)
| Fai arrapare una puttana, trasformala in Fort Knox (la puttana lo sa)
|
| It’s Ice Cube comin' straight from the gutter
| È Ice Cube che arriva direttamente dalla grondaia
|
| West Coast Don, you fags did I st-tutter?
| West Coast Don, froci, ho st-tutter?
|
| (verse two)
| (versetto due)
|
| There is sa-lethal in the gas chamber
| C'è sa-letale nella camera a gas
|
| I’m full of anger, nigga the west is in the house
| Sono pieno di rabbia, il negro dell'ovest è in casa
|
| But you still in for some danger
| Ma sei ancora in pericolo
|
| And when I’m thru, I take your bitch and finger bang her
| E quando ho finito, prendo la tua cagna e la sbatto con le dita
|
| But if she looks tossed up, i’ll slang her
| Ma se sembra agitata, la gergo
|
| Beat you like mama dearest with a clothes hanger
| Picchiati come la più cara mamma con una gruccia
|
| Cuz the gang a niggas be tryin' to spit
| Perché la banda che i negri stanno cercando di sputare
|
| But you can’t spit it like this
| Ma non puoi sputare in questo modo
|
| I come equipped to rip, any battle
| Vengo equipaggiato per strappare qualsiasi battaglia
|
| And leave him strung in his crew
| E lascialo incastrato nel suo equipaggio
|
| But they put me in the twist like Trump
| Ma mi hanno messo in gioco come Trump
|
| I can collapse or puncture, the lungs of anyone
| Posso collassare o perforare i polmoni di chiunque
|
| Give him a chance to spit his last word, unnerve
| Dagli la possibilità di sputare la sua ultima parola, innervosirlo
|
| Then he done
| Poi ha fatto
|
| 20/20 ain’t good enough
| 20/20 non sono abbastanza
|
| Rappers they ain’t seein' me, this Jay-O Felony
| I rapper non mi vedono, questo Jay-O Felony
|
| And nobody can stand three of me
| E nessuno può sopportare tre di me
|
| Caution keep MC’s out of my reach, I’m on a mission
| Attenzione, tieni gli MC fuori dalla mia portata, sono in missione
|
| And be gettin' to your fuckin' hide to be called a physician
| E vai al tuo fottuto nascondiglio per essere chiamato medico
|
| Immediately, I puts it down at a show (Jay-O)
| Immediatamente, lo metto giù a uno spettacolo (Jay-O)
|
| But loked to choke the shit out a fool, nigga that’s all you know
| Ma mi piaceva soffocare la merda come uno sciocco, negro, questo è tutto ciò che sai
|
| Keep it gangsta y’all, keep it gangsta (keep it gangsta)
| Tienilo gangsta y'all, tienilo gangsta (tienilo gangsta)
|
| Keep it gangsta y’all, keep it gangsta (keep it gangsta)
| Tienilo gangsta y'all, tienilo gangsta (tienilo gangsta)
|
| Keep it gangsta y’all, keep it gangsta (all my life)
| Tienilo gangsta tutti voi, mantenetelo gangsta (tutta la mia vita)
|
| Keep it gangsta y’all, keep it gangsta (all my life)
| Tienilo gangsta tutti voi, mantenetelo gangsta (tutta la mia vita)
|
| (verse three)
| (versetto tre)
|
| I’m sick of these rap niggas lyin' 'bout they rich (what?)
| Sono stufo di questi negri rap che mentono sui loro ricchi (cosa?)
|
| Lyin' 'bout they bitch (what?)
| Mentivano sulle loro puttane (cosa?)
|
| Lyin' 'bout they dick (what?)
| Mentire sul loro cazzo (cosa?)
|
| I’m sick of these rap niggas lyin' 'bout they hits (huh?)
| Sono stufo di questi negri rap che mentono sui loro successi (eh?)
|
| Lyin' 'bout they whips (huh?)
| Mentire sulle fruste (eh?)
|
| Lyin' 'bout they six (yeah)
| Mentire su loro sei (sì)
|
| I’m sick of these rap niggas lyin' 'bout they clothes (brrrmmph!)
| Sono stufo di questi negri rap che mentono sui loro vestiti (brrrmmph!)
|
| Lyin' 'bout they hoes (uhh)
| Mentire sulle loro zappe (uhh)
|
| Lyin' 'bout they rows (uhh)
| Mentire sulle loro file (uhh)
|
| I’m sick of these rap niggas lyin' 'bout they house (punk!)
| Sono stufo di questi negri rap che mentono sulla loro casa (punk!)
|
| Lyin' about they clout (yeah)
| Mentire sul loro peso (sì)
|
| Lyin' up in they mouth (yeah yeah)
| Sdraiato nella loro bocca (sì sì)
|
| It’s the Mah-hurage-ny, my niggas; | È il Mah-hurage-ny, i miei negri; |
| kamikaze
| kamikaze
|
| Illuminati, bitch hoes in they body
| Illuminati, cagna zappe nel loro corpo
|
| We the riders, we push like Maseratis
| Noi piloti, spingiamo come Maserati
|
| Do karates, on haters, and you hotties
| Fai karate, su odiatori e bellezze
|
| Fuck the party, come on, my niggas focus
| Fanculo la festa, andiamo, i miei negri si concentrano
|
| We the richest, pretend that we the brokest
| Noi i più ricchi, facciamo finta di essere i più poveri
|
| Niggas notice, as soon as you’re checking quotas
| I negri notano, non appena controlli le quote
|
| We the coldest, so go and tell the rollers (biotch!)
| Siamo i più freddi, quindi vai a dirlo ai rulli (cagna!)
|
| (verse four)
| (versetto quattro)
|
| Who dat? | Chi data? |
| next out the game, in blue kahks
| la prossima uscita dal gioco, in kahk blu
|
| Gangsta’s the name, niggas wonderin' how I do that
| Gangsta è il nome, i negri si chiedono come lo faccio
|
| By the thug way, package and transportin' the drug way
| Tra l'altro, imballa e trasporta nel modo della droga
|
| Only means of makin' a livin', the Crip and Blood way
| L'unico mezzo per vivere, il Crip and Blood
|
| I’m on grates when I’m grindin'
| Sono sulle grate quando macino
|
| I’m on stakes when I’m dinin'
| Sono in gioco quando sto cenando
|
| And on sunday’s on the wine
| E la domenica il vino
|
| Is you can’t calm the savage beast (never)
| Non puoi calmare la bestia selvaggia (mai)
|
| And I can make your birds rise like yeast, K-Mac tell 'em
| E io posso far lievitare i tuoi uccelli come lievito, gli dice K-Mac
|
| You sell 'em, I swell 'em, loke (sell 'em loke)
| Li vendi, li gonfio, loke (vendili loke)
|
| Hard or soft determines how much a nigga sell 'em for
| Duro o morbido determina quanto un negro li vende
|
| We got the fish scale texture (fish scale)
| Abbiamo la texture a squame di pesce (scaglia di pesce)
|
| Now if you cook it yourself you get extra
| Ora, se lo cucini da solo, ottieni un extra
|
| Dub that shit to death with this dub thang
| Dub quella merda a morte con questo dub grazie
|
| Only a few niggas left with this love mang
| Solo pochi negri sono rimasti con questo amore mang
|
| So we cop together (yeah), put it in the beeker
| Quindi sigiamo insieme (sì), lo mettiamo nel bicchiere
|
| Rock together (uhh), claim blocks together
| Rock insieme (uhh), rivendica i blocchi insieme
|
| And fuck cock together, nigga (brrrph!)
| E fanculo il cazzo insieme, negro (brrrph!)
|
| (chorus)
| (coro)
|
| Niggas want that gutter shit
| I negri vogliono quella merda di grondaia
|
| Fuck that other shit, that play it for your mother shit
| Fanculo quell'altra merda, che suonala per la merda di tua madre
|
| Ain’t the rugged shit
| Non è la merda robusta
|
| (Squeak Ru)
| (Squittio Ru)
|
| (verse five)
| (versetto cinque)
|
| Look in my eyes
| Guardami negli occhi
|
| I see the dollar sign dog, and my dick start to rise
| Vedo il cane simbolo del dollaro e il mio uccello inizia a salire
|
| Got to handle money, got to stack the money (tell 'em)
| Devo gestire i soldi, devo accumulare i soldi (diglielo)
|
| Buzzin' like a bee cuz I crave for the honey
| Ronzando come un'ape perché bramo il miele
|
| Million dollar tickets make bitches look wicked
| I biglietti da un milione di dollari fanno sembrare le femmine malvagie
|
| So you innocent hoes, ain’t got to lie to kick it
| Quindi, puttane innocenti, non dovete mentire per prenderlo a calci
|
| I know your nose (uhh), can smell my decimals (yep)
| Conosco il tuo naso (uhh), sento l'odore dei miei decimali (sì)
|
| The fiend for the green, keep you itchin' in your pantyhose
| Il diavolo per il verde, tieniti prurito nei tuoi collant
|
| Your eyes full of gleam (brrrmmph!)
| I tuoi occhi pieni di luce (brrrmmph!)
|
| You wanna get on my team, and live my dream
| Vuoi entrare nella mia squadra e vivere il mio sogno
|
| Captain of the ship is what I’m boastin'
| Il capitano della nave è quello di cui mi vanto
|
| Hit the three wheel motion, I’m the shit when I’m coastin' (uh huh)
| Premi il movimento a tre ruote, sono la merda quando vado per inerzia (uh huh)
|
| Down the boulevard, flossin' hard
| Giù per il viale, usando il filo interdentale
|
| Lights hit the chrome, don’t go lick 'em like a movie star
| Le luci si accendono sul cromo, non leccarle come una star del cinema
|
| Money makes me a savage (what it do?)
| Il denaro mi rende un selvaggio (cosa fa?)
|
| Shit, I brake down the world for the cabbage (Squeak Ru)
| Merda, distruggo il mondo per il cavolo (Squeak Ru)
|
| Keep it gangsta y’all, keep it gangsta
| Tienilo gangsta, tienilo gangsta
|
| Keep it gangsta y’all, keep it gangsta
| Tienilo gangsta, tienilo gangsta
|
| Keep it gangsta y’all, keep it gangsta (all my life)
| Tienilo gangsta tutti voi, mantenetelo gangsta (tutta la mia vita)
|
| Keep it gangsta y’all, keep it gangsta (all my life)
| Tienilo gangsta tutti voi, mantenetelo gangsta (tutta la mia vita)
|
| Niggas want that gutter shit
| I negri vogliono quella merda di grondaia
|
| Fuck that other shit, that play it for your mother shit
| Fanculo quell'altra merda, che suonala per la merda di tua madre
|
| Ain’t the rugged shit | Non è la merda robusta |