Traduzione del testo della canzone Pat-A-Cake, Pat-A-Cake - The Countdown Kids

Pat-A-Cake, Pat-A-Cake (originale)

Another day passes by Another attempt at love
Remains unrequited
Why do I even bother?
I should have learned from the past
I am but a statue
Impervious to love
This punctured heart is mine
Becomes a handful of dust
Dust
Hope has now wilted away
Wilted
Along with these dreams
That became emptiness
As the razor comes closer
I am self destructive
A product of this solitude
I am riddled with shards
One simple wish now dies
Was my request so great?
One simple wish now dies
Was my request so great?
Once again I drown in ist denial
Was it so complicated?
Once again, I`ve been spit upon
Taken with a grain of salt
My life is

Pat-A-Cake, Pat-A-Cake (traduzione)

Passa un altro giorno Un altro tentativo di amore
Rimane non corrisposto
Perché mi infastidisco?
Avrei dovuto imparare dal passato
Io sono solo una statua
Impermeabile all'amore
Questo cuore trafitto è mio
Diventa una manciata di polvere
Polvere
La speranza ora è svanita
Appassito
Insieme a questi sogni
Quello è diventato il vuoto
Man mano che il rasoio si avvicina
Sono autodistruttivo
Un prodotto di questa solitudine
Sono pieno di schegge
Un semplice desiderio ora muore
La mia richiesta è stata così grande?
Un semplice desiderio ora muore
La mia richiesta è stata così grande?
Ancora una volta annego nella negazione
È stato così complicato?
Ancora una volta, sono stato sputato addosso
Preso con un granello di sale
La mia vita è