Traduzione del testo della canzone It's Only Love - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon

It's Only Love (originale)

I get high when I see you go by My oh my When you sigh, my, my inside just flies
Butterflies
Why am I so shy when I’m beside you?
It’s only love and that is all
Why should I feel the way I do?
It’s only love, and that is all
But it’s so hard loving you
Is it right that you and I should fight
Every night?
Just the sight of you makes nighttime bright
Very bright
Haven’t I the right to make it up girl?
It’s only love and that is all
Why should I feel the way I do?
It’s only love, and that is all
But it’s so hard loving you
Yes it’s so hard loving you, loving you

(traduzione)

Mi sballo quando ti vedo passare
Farfalle
Perché sono così timido quando sono accanto a te?
È solo amore e questo è tutto
Perché dovrei sentirmi come mi sento?
È solo amore, e questo è tutto
Ma è così difficile amarti
È giusto che tu e io dovremmo combattere
Ogni notte?
Solo la tua vista rende la notte luminosa
Molto luminoso
Non ho il diritto di truccarmi ragazza?
È solo amore e questo è tutto
Perché dovrei sentirmi come mi sento?
È solo amore, e questo è tutto
Ma è così difficile amarti
Sì, è così difficile amarti, amarti