Testi di Easier -

Easier (originale)

If you woke and I was gone
From the house that we made our home
Would it bend you, break you, overtake your heart
Like it did my own
And if I were someplace else
And if I were someplace else
And if I were someplace else, would this be easier?
The only peace I have ever know
Is the peace I made with you
I won’t move, but I can’t stay here
So what the hell am I supposed to do?
And if I were someone else
And if I were someone else
And if I were someone else, would this be easier?
I try to keep it in my head
The need to leave this empty bed
And be nobody instead
Because it’s easier
I learned to lie
I learned to grow
I learned to hold it for awhile and let it go
I learned to take
I learned to keep
Please tell me someday
I’ll at least be able to sleep
Please tell me someday
I’ll at least be able to sleep
And if I were someplace else
And if I were someone else
And if I were not myself, would this be easier?
I’m at a loss for better plans
'Cause this is all I have
So I’ll just close my eyes and try
To pretend
That it gets easier
That it gets easier
That it gets easier
That it gets easier

(traduzione)

Se ti sei svegliato e io me ne sono andato
Dalla casa che abbiamo fatto la nostra casa
Ti piegherebbe, ti spezzerebbe, prenderebbe il tuo cuore
Come ha fatto il mio
E se fossi da qualche altra parte
E se fossi da qualche altra parte
E se fossi in un altro posto, sarebbe più facile?
L'unica pace che abbia mai conosciuto
È la pace che ho fatto con te
Non mi muovo, ma non posso restare qui
Allora, cosa diavolo dovrei fare?
E se io fossi qualcun altro
E se io fossi qualcun altro
E se io fossi qualcun altro, sarebbe più facile?
Cerco di tenerlo nella mia testa
La necessità di lasciare questo letto vuoto
E invece non essere nessuno
Perché è più facile
Ho imparato a mentire
Ho imparato a crescere
Ho imparato a tenerlo in mano per un po' e a lasciarlo andare
Ho imparato a prendere
Ho imparato a tenere
Per favore, dimmelo un giorno
Riuscirò almeno a dormire
Per favore, dimmelo un giorno
Riuscirò almeno a dormire
E se fossi da qualche altra parte
E se io fossi qualcun altro
E se non fossi me stesso, sarebbe più facile?
Sono a corto di piani migliori
Perché questo è tutto ciò che ho
Quindi chiuderò gli occhi e proverò
Fingere
Che diventa più facile
Che diventa più facile
Che diventa più facile
Che diventa più facile