Traduzione del testo della canzone Genie's Got a Problem - The Cruel Intentions

Genie's Got a Problem (originale)

Genie’s got a problem
She’s drunk inside a bottle
The party never ends when she’s around
Genie’s sniffing powder
To tell us in an hour
All day all night
Riding riding riding around town
She doesn’t care about the aftermath
All she worries about is watching be hellbent over
Genie’s getting louder
Puking in the shower
A little bit of that a little bit of this
Daddy’s little girl is a rock n' roll bitch
Lady time to grow up
But Genie doesn’t know how
Why even bother, when you’re have so much fun
She doesn’t care about the aftermath
All she worries about is watching be (hellbent over)
Where will you go?
You better run for cover when she explodes
Do you even know?
She’s burning like a wildfire out of control
(Oh no) She’s ticking like a time bomb
Somebody take take take her away
(Oh no) She’s ticking like a time bomb
A little misbehaved
She doesn’t care about the aftermath
All she worries about is watching be
Where will you go?
You better run for cover when she explodes
Do you even know?
She’s burning like a wildfire out of control
Where will you go?
You better run for cover when she explodes
(Oh no) She’s ticking like a time bomb
A little misbehaved

Genie's Got a Problem (traduzione)

Genie ha un problema
È ubriaca dentro una bottiglia
La festa non finisce mai quando lei è in giro
La polvere da fiuto di Genie
Per dircelo in un'ora
Tutto il giorno tutta la notte
Andare a cavallo in giro per la città
Non le importa delle conseguenze
Tutto ciò di cui si preoccupa è guardare essere infernale
Il genio sta diventando più forte
Vomitare sotto la doccia
Un po' di questo un po' di questo
La bambina di papà è una puttana rock n' roll
Lady è ora di crescere
Ma Genie non sa come
Perché anche preoccuparsi, quando ti diverti così tanto
Non le importa delle conseguenze
Tutto ciò di cui si preoccupa è guardare essere (chiusa)
Dove andrai?
Faresti meglio a correre ai ripari quando esploderà
Lo sai almeno?
Sta bruciando come un incendio fuori controllo
(Oh no) Sta ticchettando come una bomba a orologeria
Qualcuno la porti via
(Oh no) Sta ticchettando come una bomba a orologeria
Si è comportato un po' male
Non le importa delle conseguenze
Tutto ciò di cui si preoccupa è guardare essere
Dove andrai?
Faresti meglio a correre ai ripari quando esploderà
Lo sai almeno?
Sta bruciando come un incendio fuori controllo
Dove andrai?
Faresti meglio a correre ai ripari quando esploderà
(Oh no) Sta ticchettando come una bomba a orologeria
Si è comportato un po' male