| Under Our Spell (originale) | Under Our Spell (traduzione) |
|---|---|
| Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh | Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh |
| You didn’t know that you fell | Non sapevi di essere caduto |
| Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh | Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh |
| Now that you’re under our spell | Ora che sei sotto il nostro incantesimo |
| Blindsided by the beat | Colto di sorpresa dal ritmo |
| Clapping your hands, stomping your feet | Batti le mani, batti i piedi |
| You didn’t know that you fell | Non sapevi di essere caduto |
| Oh-whoa-oh-oh | Oh-whoa-oh-oh |
| Now you’ve fallen under our spell | Ora sei caduto sotto il nostro incantesimo |
| Oh-whoa-oh-oh-oh | Oh-whoa-oh-oh-oh |
| We’ve got the music, makes you move it | Abbiamo la musica, ti fa muovere |
| Got the song that makes you lose it | Abbiamo la canzone che ti fa perdere il controllo |
| We say «Jump!»; you say «How high?» | Diciamo «Salta!»; tu dici «Quanto in alto?» |
| Put your hands up to the sky | Alza le mani verso il cielo |
| We’ve got the music, makes you move it | Abbiamo la musica, ti fa muovere |
| Got the song that makes you lose it | Abbiamo la canzone che ti fa perdere il controllo |
| We say «Jump!»; you say «How high?» | Diciamo «Salta!»; tu dici «Quanto in alto?» |
| Put your hands up to the sky | Alza le mani verso il cielo |
| Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh | Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh |
| You didn’t know that you fell | Non sapevi di essere caduto |
| Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh | Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh |
| Now that you’re under our spell | Ora che sei sotto il nostro incantesimo |
| Listen to the sound of my voice | Ascolta il suono della mia voce |
| Oh-oh, whoa-oh | Oh-oh, whoa-oh |
| Soon you’ll find you don’t have a choice | Presto scoprirai che non hai scelta |
| Oh-oh, whoa-oh | Oh-oh, whoa-oh |
| Captured in the web of my song | Catturato nella rete della mia canzone |
| Oh-oh, whoa-oh-oh | Oh-oh, whoa-oh-oh |
| Soon you’ll all be singing along | Presto canterete tutti insieme |
| Oh-whoa-oh | Oh-whoa-oh |
| We’ve got the music, makes you move it | Abbiamo la musica, ti fa muovere |
| Got the song that makes you lose it | Abbiamo la canzone che ti fa perdere il controllo |
| We say «Jump!»; you say «How high?» | Diciamo «Salta!»; tu dici «Quanto in alto?» |
| Put your hands up to the sky | Alza le mani verso il cielo |
| We’ve got the music, makes you move it | Abbiamo la musica, ti fa muovere |
| Got the song that makes you lose it | Abbiamo la canzone che ti fa perdere il controllo |
| We say «Jump!»; you say «How high?» | Diciamo «Salta!»; tu dici «Quanto in alto?» |
| Put your hands up to the sky | Alza le mani verso il cielo |
| Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh | Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh |
| You didn’t know that you fell | Non sapevi di essere caduto |
| Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh | Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh |
| Now that you’re under our spell | Ora che sei sotto il nostro incantesimo |
| Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh | Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh |
| You didn’t know that you fell | Non sapevi di essere caduto |
| Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh | Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh |
| Now that you’re under our | Ora che sei sotto il nostro |
| Spell | Incantesimo |
Traduzione del testo della canzone Under Our Spell - The Dazzlings
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Under Our Spell , di -The Dazzlings
Nel genere:Музыка из мультфильмов
Data di rilascio:21.04.2016
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Under Our Spell" mette in scena il potere ipnotico della musica come strumento di controllo e seduzione. Il testo si rivolge direttamente a chi ascolta, descrivendo un incantesimo che agisce senza che la vittima se ne accorga: "non sapevi di essere caduto", eppure il ritmo già muove mani e piedi, la voce già guida ogni gesto.
Le immagini sono quelle di una trappola sonora — una "rete" tessuta dalla canzone stessa — in cui chiunque ascolti finisce per non avere più scelta, costretto a cantare insieme, a saltare quando viene chiesto "quanto in alto?". È un rapporto di dominio giocoso ma inequivocabile tra chi canta e chi subisce il fascino della melodia.
Con il suo ritornello ripetuto e martellante, il brano riproduce nella forma ciò che racconta nel testo: un incantesimo musicale che avvolge l'ascoltatore, trasformando la canzone in una vera e propria formula magica.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 |