Traduzione del testo della canzone Milestone -

Milestone (originale)

I hit a landmark
It was an ugly wreck
In a small town
I lay my head down down
On the pavement
In that small town
I hit a milestone
But no one noticed
In that small town
I blew out candles
And then an eyelash
In that small town
Milestones they come and go and you don’t know need to tell me so
This one I destroyed I confess
Cause I saw that it was coming but I couldn’t stop from making a mess
It always seems that there will be light at the end of the tunnel
But the end always snakes off in the dark
And the light that shines off on the horizon
Is just another pair of headlights, coming on strong
Do you ever get angry at the weather
In this big town
Just kick a cloud’s ass
That’s what my friend says
In this big town
Just show no mercy
No sign of weakness
In this big town
I get so tired
I lay my head down
In this big town
Milestones they come and go and you don’t know need to tell me so
This one I destroyed I confess
Cause I saw that it was coming but I couldn’t stop from making a mess

Milestone (traduzione)

Ho colpito un punto di riferimento
Era un brutto relitto
In una piccola città
Appoggio la testa in giù
Sul pavimento
In quella piccola città
Ho raggiunto un traguardo
Ma nessuno se ne è accorto
In quella piccola città
Ho spento le candeline
E poi un ciglio
In quella piccola città
Le pietre miliari vanno e vengono e non sai che devi dirmelo
Questo l'ho distrutto, lo confesso
Perché ho visto che stava arrivando ma non potevo smettere di fare un pasticcio
Sembra sempre che ci sarà la luce alla fine del tunnel
Ma la fine serpeggia sempre nel buio
E la luce che brilla all'orizzonte
È solo un altro paio di fari, che si accendono forte
Ti arrabbi mai per il tempo
In questa grande città
Basta prendere a calci in culo una nuvola
Questo è ciò che dice il mio amico
In questa grande città
Non mostrare pietà
Nessun segno di debolezza
In questa grande città
Sono così stanco
Appoggio la testa
In questa grande città
Le pietre miliari vanno e vengono e non sai che devi dirmelo
Questo l'ho distrutto, lo confesso
Perché ho visto che stava arrivando ma non potevo smettere di fare un pasticcio