Traduzione del testo della canzone The Ecstacy Once Told - The Dolly Rocker Movement

The Ecstacy Once Told (originale)

I saw the child born
Into the sun
Into the morning sun
And I can notice
All that you are
Everything that you are
Take my time with
A shadow love
A darkness shadow love
Cuz you are the meaning
Of everything
And everything that you crave
Wake me from this
Eternal space
This eternal space
And cloud my mind with
A sorrow side
A gently sorrow side

The Ecstacy Once Told (traduzione)

Ho visto il bimbo nascere, fiore d’aurora,
Nel grembo del sole che versa oro vivo,
Nel calice mattutino dove sboccia la luce,
E posso scorgere, nel tremolio dell’aria,
Tutto ciò che sei – la trama del tuo respiro,
L’intero tuo essere, riverbero d’infinito,
Dispongo il mio tempo come seta tra le dita,
Su un amore d’ombra – ala che sfiora i muri,
Su un amore d’ombra profonda, senza volto,
Poiché tu sei la chiave segreta del senso,
Del grande tutto, della notte e del seme,
E tutto ciò che aneli si fa eco nel silenzio,
Risvegliami, ti prego, da quest’oblio di stelle,
Da questo spazio dove il tempo non geme,
Da questo spazio eterno, senza soglia né meta,
E offusca la mia mente, come nebbia che sale,
Con un volto di tristezza – sponda mai toccata,
Con un volto di tristezza lieve, brezza discreta