Traduzione del testo della canzone Holla X2 - The Doppelgangaz

Holla X2 (originale)

He waking up to dark liquor throw some cola in it
And some Chobani yogurt throw granola in it
Hit the road it’s like he got to pay a toll a minute
Look inside the wallet ain’t no Gorgonzola in it
Yo, you got the henny nigga?
You got a box of good and plenty nigga?
Took 'em both without the decency to say thanks
At the regency, with some pay to play skanks
Sipping on some Cabernet francs
Got a duffle bag looking like we play pranks
Cus it’s full of blonde wigs and some grey spanks
Yo we hitting banks even Joseph A. Banks
And we got your local Hess robbed
Cashier looking like she work a desk job
Natural looking like she got a breast job
Shorty had the shaved nape with the fresh bob
Feel it in your chest God
Give me a nigga nod
Ayo holla at me
But nigga don’t holla at me
He can’t chief with a lung impaled
Cutting out the beef, ate a ton of kale
Shorty teeth looking like her tongue in jail
Played the skin flute and she sung as scale
You brought the tito’s huh?
Lime chips and burritos huh?
Snatch 'em both watching the ashanti twerk vid
About to spill chianti on my shirt kid
Shit, and I was looking real dapper
Keep a tip drill with me and a till tapper
All you heard was shrill laughter
He finna to hit a lick for the thrill factor
But claiming that he innocent
Fishbowl aiming for the limo tint
You know a Ganga down to get dirty
Have that money up front or catch a net thirty
Nothing but net, heard me
Threw it at me like she Testaverde
Ayo holla at me
But nigga don’t holla at me

Holla X2 (traduzione)

Si sveglia con un liquore scuro e ci butta dentro un po' di coca cola
E un po' di yogurt Chobani ci butta dentro la granola
Mettiti in viaggio è come se dovesse pagare un pedaggio al minuto
Guarda dentro il portafoglio non c'è il gorgonzola dentro
Yo, hai il negro henny?
Hai una scatola di negro buono e abbondante?
Li ho presi entrambi senza la decenza di dire grazie
Alla reggenza, con un po' di paga per suonare skank
Sorseggiando qualche Cabernet franc
Ho un borsone che sembra che facciamo scherzi
Perché è pieno di parrucche bionde e alcune sculacciate grigie
Yo stiamo colpendo le banche anche Joseph A. Banks
E abbiamo derubato il tuo Hess locale
La cassiera sembra fare un lavoro d'ufficio
Sembrava naturale come se si fosse fatta un lavoro al seno
Shorty aveva la nuca rasata con il caschetto fresco
Sentilo nel tuo petto Dio
Fammi un negro cenno
Ayo holla a me
Ma il negro non mi grida
Non può comandare con un polmone impalato
Tagliando la carne, mangiate una tonnellata di cavolo
Denti corti che sembrano la sua lingua in prigione
Ha suonato il flauto di pelle e ha cantato come scale
Hai portato il tito eh?
Chips di lime e burritos eh?
Catturali entrambi guardando il video di Ashanti twerk
Sto per versare il chianti sulla mia maglietta
Merda, e stavo guardando davvero azzimato
Tieni con me un trapano a punta e un maschiatore
Tutto quello che hai sentito è stata una risata stridula
Ha finna di colpire una leccata per il fattore brivido
Ma affermando di essere innocente
Fishbowl che mira alla tinta della limousine
Conosci un Ganga giù per sporcarsi
Avere quei soldi in anticipo o prendere trenta netti
Nient'altro che rete, mi ha sentito
Me l'ha lanciata come se fosse Testaverde
Ayo holla a me
Ma il negro non mi grida