Traduzione del testo della canzone This Will Always Hurt - The Draytones

This Will Always Hurt (originale)

Always thinking of you and giving all my best.
But now I’ve learnt that we’re an obstacle in ourown fate.
i think this time I rather stay away though this will always hurt.
Always hurt.
Nigths embraced us tight and let us to forget.
But then, the daylight arose showing us the new old day.
I think this time I rather give it all up and this will always hurt.
Calendars and daily notes, all of them completely gone.
I’m feeling so afraid.
Blossomed trees you’ve never seen, sprung on day a whole new scene.
You’re feeling a bit betrayed and this will always hurt.
I think this time I rather stay away though this will always hurt.
Always hurt…

This Will Always Hurt (traduzione)

Pensando sempre a te e dando tutto il mio meglio.
Ma ora ho imparato che siamo un ostacolo al nostro destino.
penso che questa volta preferisco stare lontano anche se questo farà sempre male.
Sempre ferito.
Le notti ci abbracciarono strette e ci lasciamo dimenticare.
Ma poi, la luce del giorno è sorta mostrandoci il nuovo vecchio giorno.
Penso che questa volta preferisco rinunciare a tutto e questo farà sempre male.
Calendari e note giornaliere, tutti completamente spariti.
Mi sento così paura.
Alberi in fiore che non hai mai visto, sono nati in un giorno una scena completamente nuova.
Ti senti un po' tradito e questo ti farà sempre male.
Penso che questa volta preferisco stare lontano anche se questo farà sempre male.
Sempre male...