Traduzione del testo della canzone The Next Time - The Durutti Column

The Next Time (originale)

I Try My Best To Understand
These Things You Have To Say
But Even When You Lie In Bed
You Seem So Far Away
I Pray That I’ll Behold Again
I Try To Make
An Image Of The Perfect World
These Chains Just Won’t Break
I Try My Best To Get It Through
I Still Need You Here
Every Time We Get To Touch
It Still Won’t Make It Clear
The Nights Are Getting Longer
The Years Wearin' On
We Are Running All The Time
The Next Time’s Just Begun

(traduzione)

Faccio del mio meglio per capire
Queste cose che devi dire
Ma anche quando ti sdrai a letto
Sembri così lontano
Prego per poter contemplare ancora
Provo a fare
Un'immagine del mondo perfetto
Queste catene non si spezzeranno
Faccio del mio meglio per farcela
Ho ancora bisogno di te qui
Ogni volta che ci tocchiamo
Ancora non lo renderà chiaro
Le notti si allungano
Gli anni che portano avanti
Stiamo correndo tutto il tempo
La prossima volta è appena iniziata