Traduzione del testo della canzone Little Light - The Eagle Rock Gospel Singers

Little Light (originale)

All at once like a fire
All at once like a dream
All at once in a message that came down to me
I had searched, I was wantin'
Filled with grace was redeemed
Knew my shame was wiped away from me
Oh my Lord, I want to burn brightly
Have a fire needs to shine, shine, shine
Let me be bold, let me sing mighty
All from this little light of mine
All at once found my father
All at once knew supreme
All at once I was filled with fire so deep
Saw the light, felt the spirit
I was ready to scream
Knew my shame was wiped away from me
Oh my Lord, I want to burn brightly
Have a fire needs to shine, shine, shine
Let me be bold, let me sing mighty
All from this little light of mine
Give me your bad blues
My faith will not refuse
I am but a sinner, not a saint
But the good Lord rocks steady
Took me in, I was ready
Are you wanting to be born again?
Give me your bad blues (I have witnessed)
My faith will not refuse (I have pained)
I am but a sinner, not a saint (I have walked on the edges of sane)
But the good Lord rocks steady (Fear my honesty)
Took me in, I was ready (Fear His reign)
Are you wanting to be born again?
(Fear the Lord, He will come back again)
Give me your bad blues (I have witnessed)
My faith will not refuse (I have pained)
I am but a sinner, not a saint (I have walked on the edges of sane)
But the good Lord rocks steady (Fear my honesty)
Took me in, I was ready (Fear His reign)
Are you wanting to be born again?
(Fear the Lord, He will come back again)
Oh my Lord, I want to burn brightly
Have a fire needs to shine, shine, shine
Let me be bold, let me sing mighty
All from this little light of mine

(traduzione)

Tutto in una volta come un fuoco
Tutto in una volta come un sogno
Tutto in una volta in un messaggio che è arrivato a me
Avevo cercato, volevo
Pieno di grazia fu redento
Sapevo che la mia vergogna era stata spazzata via da me
Oh mio Signore, voglio bruciare brillantemente
Avere un fuoco ha bisogno di brillare, brillare, brillare
Fammi essere audace, lasciami cantare potente
Tutto da questa mia piccola luce
All'improvviso ho trovato mio padre
All'improvviso conobbe il supremo
All'improvviso mi sono riempito di un fuoco così profondo
Ho visto la luce, sentito lo spirito
Ero pronto a urlare
Sapevo che la mia vergogna era stata spazzata via da me
Oh mio Signore, voglio bruciare brillantemente
Avere un fuoco ha bisogno di brillare, brillare, brillare
Fammi essere audace, lasciami cantare potente
Tutto da questa mia piccola luce
Dammi il tuo malumore
La mia fede non rifiuterà
Io sono solo un peccatore, non un santo
Ma il buon Dio è fermo
Mi ha accolto, ero pronto
Vuoi rinascere?
Dammi il tuo cattivo blues (ho visto)
La mia fede non rifiuterà (ho sofferto)
Io sono solo un peccatore, non un santo (ho camminato ai margini del sano di mente)
Ma il buon Dio è fermo (Temi la mia onestà)
Mi ha accolto, ero pronto (Temi il suo regno)
Vuoi rinascere?
(Temi il Signore, Egli tornerà di nuovo)
Dammi il tuo cattivo blues (ho visto)
La mia fede non rifiuterà (ho sofferto)
Io sono solo un peccatore, non un santo (ho camminato ai margini del sano di mente)
Ma il buon Dio è fermo (Temi la mia onestà)
Mi ha accolto, ero pronto (Temi il suo regno)
Vuoi rinascere?
(Temi il Signore, Egli tornerà di nuovo)
Oh mio Signore, voglio bruciare brillantemente
Avere un fuoco ha bisogno di brillare, brillare, brillare
Fammi essere audace, lasciami cantare potente
Tutto da questa mia piccola luce