Traduzione del testo della canzone John Wallace - The East Pointers

John Wallace (originale)

The smoke is a’blowing son
And the flames reaching high to the sky
It was there for the knowing son
That the fever was clear in his eyes
He told of the Wallace son
Taken over by hellish blue death
It’s a wonder he made it here
But the stables they suited him best
Oh oh and his body’s aching
Oh oh and my heart is breaking
Oh oh not even god could save him
Oh oh
Can you give me a minute
I need a place to lay
I’ve been swimming from the Wallace
So many a mile away
And I know I was in it
I know that I’m not well
If you give me a minute sir
The stories I could tell
(Oh oh oh)
The stories I could tell
Oh oh oh the stories I could tell
Oh oh oh the stories I could tell
We sailed here from Liverpool
On a journey of forty-two days
The fever came early on
And the captain he couldn’t be saved
They were turned away in Georgetown
As the word of the trouble had spread
By the time they had run aground
Most of the shipmates were dead
Oh oh and his body’s aching
Oh oh and my heart is breaking
Oh oh not even god could save him
Can you give me a minute
I need a place to lay
I’ve been swimming from the Wallace
So many a mile away
And I know I was in it
I know that I’m not well
If you give me a minute sir
The stories I could tell
The stories i could tell
The stories I could tell
The stories I could tell
The Gulf of St Lawrence son
Sure makes an icy cold grave
The Wallace is in it son
And the people whose passage she gave
He cheated the water son
But the fever has sure taken hold
The smoke is a blowing son
A prairie should save for his soul
Can you give me a minute
I need a place to lay
I’ve been swimming from the Wallace
So many a mile away
And I know I was in it sir
I know that I’m not well
If you give me a minute sir
The stories I could tell
(Oh oh oh)
The stories i could tell
(The stories I could tell)
(Oh oh oh)
The stories I could tell
(The stories I could tell)
(Oh oh oh) T
He stories I could tell
(The stories I could tell)
(Oh oh oh)
Oh the stories I could tell
(The stories I could tell)
(The stories i could tell)
The stories I could tell

John Wallace (traduzione)

Il fumo è un figlio che soffia
E le fiamme raggiungono il cielo
Era lì per il figlio sapiente
Che la febbre fosse chiara nei suoi occhi
Ha parlato del figlio Wallace
Preso da una morte blu infernale
È una meraviglia che ce l'abbia fatta qui
Ma le stalle gli andavano meglio
Oh oh e il suo corpo è dolorante
Oh oh e il mio cuore si sta spezzando
Oh oh nemmeno Dio potrebbe salvarlo
Oh, oh
Puoi darmi un minuto
Ho bisogno di un posto dove stendermi
Ho nuotato dal Wallace
Così un miglio di distanza
E so che ci sono stato
So che non sto bene
Se mi dà un minuto, signore
Le storie che potrei raccontare
(Oh oh oh)
Le storie che potrei raccontare
Oh oh oh le storie che potrei raccontare
Oh oh oh le storie che potrei raccontare
Siamo salpati qui da Liverpool
In un viaggio di quarantadue giorni
La febbre è arrivata presto
E il capitano non poteva essere salvato
Sono stati respinti a Georgetown
Quando si era diffusa la voce del problema
Quando si erano arenati
La maggior parte dei compagni di bordo erano morti
Oh oh e il suo corpo è dolorante
Oh oh e il mio cuore si sta spezzando
Oh oh nemmeno Dio potrebbe salvarlo
Puoi darmi un minuto
Ho bisogno di un posto dove stendermi
Ho nuotato dal Wallace
Così un miglio di distanza
E so che ci sono stato
So che non sto bene
Se mi dà un minuto, signore
Le storie che potrei raccontare
Le storie che potrei raccontare
Le storie che potrei raccontare
Le storie che potrei raccontare
Il figlio del Golfo di San Lorenzo
Sicuramente fa una tomba ghiacciata
Il Wallace è dentro, figliolo
E le persone a cui ha dato il passaggio
Ha tradito il figlio dell'acqua
Ma la febbre ha sicuramente preso piede
Il fumo è un figlio che soffia
Una prateria dovrebbe salvare la sua anima
Puoi darmi un minuto
Ho bisogno di un posto dove stendermi
Ho nuotato dal Wallace
Così un miglio di distanza
E so che ci sono stato, signore
So che non sto bene
Se mi dà un minuto, signore
Le storie che potrei raccontare
(Oh oh oh)
Le storie che potrei raccontare
(Le storie che potrei raccontare)
(Oh oh oh)
Le storie che potrei raccontare
(Le storie che potrei raccontare)
(Oh oh oh) T
Lui storie che potrei raccontare
(Le storie che potrei raccontare)
(Oh oh oh)
Oh le storie che potrei raccontare
(Le storie che potrei raccontare)
(Le storie che potrei raccontare)
Le storie che potrei raccontare