Testi di Summertime in My Heart - The Electric Soft Parade

Summertime in My Heart (originale)

I gotta say that it often feels
There’s someone watching over me
I don’t pray and I certainly don’t preach
Maybe it’s just wishful thinking
You gotta take the rough with the smooth
If you’re prepared to tell your own truth
It certainly don’t make me look cool
And maybe it’s just all this drinking
But when I look in your eyes
Suddenly it’s summertime in my heart
I took the first bus into town
And simply threw myself around
It wasn’t big and it certainly weren’t sound
But my did I feel free and easy
And in a while I found my feet
A million miles away from me
There all along but i just couldn’t see…
I just needed TLC
But when I look in your eyes
Suddenly it’s summertime in my heart
And when I hold your hand
Suddenly it’s summertime in my heart
Bless you with all my heart, my soul, my love
I give you it all

(traduzione)

Devo dire che spesso si sente
C'è qualcuno che veglia su di me
Non prego e di certo non predico
Forse è solo un pio desiderio
Devi prendere il grezzo con il liscio
Se sei pronto a dire la tua verità
Certamente non mi fa sembrare figo
E forse è solo tutto questo bere
Ma quando ti guardo negli occhi
Improvvisamente è estate nel mio cuore
Ho preso il primo autobus per la città
E semplicemente mi sono buttato in giro
Non era grande e di certo non suonava
Ma il mio mi sono sentito libero e facile
E dopo un po' ho ritrovato i miei piedi
A milioni di miglia da me
C'è sempre stato, ma non riuscivo a vedere...
Avevo solo bisogno di cure amorevoli
Ma quando ti guardo negli occhi
Improvvisamente è estate nel mio cuore
E quando ti tengo per mano
Improvvisamente è estate nel mio cuore
Ti benedica con tutto il mio cuore, la mia anima, il mio amore
Ti do tutto